Премия «Азиатский Букер» (лауреаты и финалисты)

Аватар пользователя Антонина82

Премия «Азиатский Букер» («The Man Asian Literary Prize») была основана в 2007 году. Премия ежегодно вручалась роману азиатского писателя, написанному на английском языке или переведенному на английский язык. Премия присуждалась авторам, которые являлись гражданами одной из 34-х стран Азии: Афганистан, Бангладеш, Бутан, Камбоджа, Восточный Тимор, Индия, Индонезия, Иран, Казахстан, Кыргызстан, Япония, Лаос, Малайзия, Монголия, Мьянма, Непал, Северная Корея, Пакистан, Папуа-Новая Гвинея, Филиппины, Сингапур, Южная Корея, Шри-Ланка, Тайвань, Таджикистан, Таиланд, Гонконг или Макао, Мальдивы, КНР, Китая, Турция, Туркменистан, Узбекистан, Вьетнам. Победитель получал 30000 долларов США и переводчик на английский (если был) 5000 долларов США.
Премия прекратила существование в 2012 году.
en.wikipedia

2007
Китай Цзян Жун (Jiang Rong) — «Wolf Totem» «Волчий тотем»
Финалисты
Филиппины Джоус Далисей (Jose Jose Dalisay, Jr.) — «Soledad's Sister»
Индия Риити Гадекар (Reeti Gadekar) — «Families at Home»
Бирма Ну Ну Ю Инва (Nu Nu Yi Inwa) — «Smile As They Bow»
Гонконг Ксу Кси (Xu Xi) — «Habit of a Foreign Sky»

2008
Филиппины Мигель Сихуко (Miguel Syjuco) — «Ilustrado» «Просвещенные»
Финалисты
Индия Кавери Намбисан (Kaveri Nambisan) — «The Story that Must Not be Told»
Индия Сиддхарт Дханвант Санви (Siddharth Dhanvant Sanghvi) — «The Lost Flamingoes of Bombay»
Китай Юй Хуа (Yu Hua) — «Brothers» «Братья»
Филиппины Альфред А. Юсон (Alfred A. Yuson) — «The Music Child»

2009
Китай Су Тун (Su Tong) — «The Boat to Redemption»
Финалисты
Индия Омар Ахмад (Omair Ahmad) — «Jimmy the Terrorist»
Индия Сиддхарт Чоудхари (Siddharth Chowdhury) — «Day Scholar»
Филиппины Эрик Гамалинда (Eric Gamalinda) — «The Descartes Highlands»
Индия Ниташа Каул (Nitasha Kaul) — «Residue»

2010
Китай Би Фэйюй (Bi Feiyu) — «Three Sisters»
Финалисты

Индия Ману Джозеф (Manu Joseph) — «Serious Men» «Серьезные мужчины»
Индия Табиш Хаир (Tabish Khair) — «The Thing About Thugs»
Япония Ёко Огава (Yoko Ogawa) — «Hotel Iris» «Отель «Ирис»
Япония Кэндзабуро Оэ (Kenzaburo Oe) — «The Changeling»

2011
Южная Корея Кун-Суук Шин (Kyung-sook Shin) — «Please Look After Mom» «Пожалуйста, позаботься о маме»
Финалисты

Индия Амитав Гош (Amitav Ghosh) — «River of Smoke»
Япония Банана Ёсимото (Banana Yoshimoto) — «The Lake» «Озеро»
Пакистан Джамил Ахмад (Jamil Ahmad) — «The Wandering Falcon»
Индия Джанави Баруа (Jahnavi Barua) — «Rebirth»
Индия Рахул Бхаттачариа (Rahul Bhattacharya) — «The Sly Company of People Who Care»
Китай Янь Лянькэ (Yan Lianke) — «Dream of Ding Village»

2012
Малайзия Тан Тван Энг (Tan Twan Eng) — «The Garden of Evening Mists» «Сад вечерних туманов»
Финалисты
Пакистан Мушарраф Али Фаруки (Musharraf Ali Farooqi) — «Between Clay and Dust»
Япония Хироми Каваками (Hiromi Kawakami) — «The Briefcase»
Турция Орхан Памук (Orhan Pamuk) — «Silent House» «Дом тишины»
Индия Джитха Тхайи (Jeet Thayil) — «Narcopolis»

X