Анжей Сапковский -- насклько он оригинален
Опубликовано пн, 20/07/2009 - 01:18 пользователем Antipode2
Forums: Я вот здесь в теме про Громыко высказался в том смысле что Громыко -- эпигон Сапковского, в том смысле что её Вельха (или как там её) -- это всё тот же Ведьмак Сапковского, только такой весь из себя наивненький (ну, блондинко же -- красота обязывает) и соответственно в юбке. Потом подумал и добавил что и Знахарь Прозорова всё из той же бочки (Сапковской) разлит. Так вот в связи с этим возникает вопрос: а оригинален ли сам пан Анжей? Или тоже откуда-то слямзил Ведьмака? Какие будут соображения?
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Larisa_F RE:Беляевская премия 18 часов
Telly RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 2 дня epoost RE:Древнейшая мудрость 4 дня epoost RE:Чарльз Брокден Браун - Wieland 6 дней nehug@cheaphub.net RE:Ответственность. 1 неделя nehug@cheaphub.net RE:Доступ 1 неделя Larisa_F RE:Принцесса-бродяжка 1 неделя Larisa_F RE:Серия "Очень прикольная книга", издательство Азбука-классика 1 неделя Dead_Space RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 2 недели Tramell RE:Серия "Символы времени" издательства "Аграф" 3 недели Tramell RE:Серия книг «Судьбы книг» издательства «Книга» 3 недели Tramell RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 3 недели Tramell RE:Современная корейская литература. Книжная серия... 3 недели nehug@cheaphub.net RE:Загадка автора 4 недели Drunkenmunky RE:/sql/ 4 недели larin RE:Заплатила, а абонемента нет и скачать ничего не могу! 2 месяца sibkron RE:Серия "Библиотека французской литературы" (Макбел) 2 месяца akorish RE:Регистрация 3 месяца Впечатления о книгах
DGOBLEK про Кальвино: Избранное [Авторский сборник. Компиляция] (Современная проза)
05 08 Компиляция...Путь в штаб (рассказ, перевод Р. Хлодовского) должен быть, здесь же вставили другой перевод.
Oleg68 про Шлинк: Чтец [Der Vorleser ru] (Современная проза)
04 08 Книга- рассуждение автора о вине немецкой нации за преступления во Второй мировой войне и о личной трагедии женщины- бывшей надзирательницы концлагеря. Я не в восторге. Наверное, не моя тема. Оценка: неплохо
Barbud про Воронцов: Военный инженер Ермака. Книга 1 (Альтернативная история, Исторические приключения, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
03 08 Что-то как-то не ахти. Не знаю, как насчет исторической точности происходящих в повествовании событий, но казаки XVI века, вполне грамотно говорящие на современном нам литературном языке - это перебор) Оценка: плохо
Дей про Таксист
03 08 Мне было очень захватывающе. Идея понравилась неимоверно. Переживательных моментов тьма, но они не затянуты и не перерастают в безнадёжность. Седьмая книга выбивается из общего ряда в лучшую сторону. Миллиардер, приговорённый ………
mysevra про Рот: Insurgent [en] (Социальная фантастика, Любовная фантастика)
02 08 Скучнее первой: меньше событий, больше обид, рефлексии и претензий. Если бы с этой книги начиналась серия, я бы уже забросила. Оценка: неплохо
mysevra про Чиж: Тайны льда (Исторический детектив)
02 08 Опереточная чепуха в псевдо-ретро стиле с кучей нелепостей и несуразностей. Оценка: плохо
udrees про Лисицин: Я – Орк. Том 1 [СИ] (Боевая фантастика, Юмористическая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
31 07 Хорошая такая, добрая и наивная книга про приключения попаданца в теле орка в фэнтезийном мире. Все действо начинается с первой страницы. Книга написана очень простоватым языком, наивная, многое не объясняется, ну и плюс как ……… Оценка: неплохо
udrees про Сугралинов: Город титанов (Боевая фантастика, Постапокалипсис, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
31 07 В целом годное продолжение, хотя герою конечно везет со страшной силой. Прям кажется, что ему поддаются враги, но это только улучшает повествование. Умение управлять зомби – это конечно имба героя. Странно, что ему еще не ……… Оценка: хорошо
udrees про Мантикор: Покоривший СТЕНУ 23: Многогранник (Боевая фантастика, Киберпанк, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
31 07 Надеюсь это предпоследняя книга этой эпопеи по прохождению Стены) В книге хоть радует отсутствие подробных описаний апгрейда навыков, которые очень трудно читать и еще труднее воспринимать. Сам язык повествования все такой ……… Оценка: хорошо
Oleg68 про Халлер: Криптолог [litres] (Триллер, Детективы: прочее)
30 07 Очень интересная книга и необычный сюжет. Оценка: отлично!
obivatel про Королюк: Манифестация [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
30 07 Попал, значится, некто в каменный век. Нашел подходы к Вождю, привлёк его внимание. Дальше уговаривает копать глину: из глины потом кирпичи, из кирпичей печь, из руды - сразу в железный век. А вождь его, значится, скрутил, ……… Оценка: отлично! |
Отв: Анжей Сапковский -- насклько он оригинален
Был такой парнишка когда-то у греков, Ераклом кажись звали, так там как где какая нечисть заведётся - сразу же его кличуть. А уж он - тут как тут.
Уж сколько нечисти извёл - до сих пор спорят - сосчитать не могут.
Отв: Анжей Сапковский -- насклько он оригинален
Не канает: борьба с нечистью была пререгатива всех героев всех времён и народов. Возьмите хоть Беовульфа или Ильюху Муромца.
Герой Сапковского -- не просто боец с нечистью а боец профессиональный (то есть борется -- но только и только за бабки) + с обязательным элементом фентази и колдовства.
Отв: Анжей Сапковский -- насклько он оригинален
Не знаю насчет оригинальности, но читалось приятно. Кстати, слышал версию, что первые рассказы, с которых начиналась серия были написаны на спор. Мол, на одном из конвентов Сапковский довольно неосмотрительно заявил, что фэнтезиэто баловство и создать свой фэнтезийный мир может кто угодно за пол-часа - даже и стараться особо не надо. Коллеги по перу тут же предложили ему обосновать свои слова делом, причем, в максимально сжатые сроки. Вот, собственно, с этого все и началось. Насколько это соответствует правде, не знаю, но - пуркуа бы и не па?
А важно ли это: оригинален - не оригинален?
Большой писатель может написать великую книгу на всем известный, неоригинальный сюжет.
Всем известно, что Шекспир не оригинален в своих сюжетах. Не оригинален Евгений Шварц. Не оригинален Григорий Горин.
Но это великие писатели.
Я читал почти все, что написал Сапковский. Многое прочел по-польски. Он - писатель. У него каждое слово на месте. В польском оригинале это видно лучше, чем в переводе.
А последняя серия про Рейневана из Белявы - это вообще какой-то новый жанр. Великие книги.
Отв: Анжей Сапковский -- насклько он оригинален
Я читал только серию "Ведьмак" и хочется сказать следующее. Читается далеко не всегда легко и увлекательно (впрочем возможно просто неудачный перевод), но не в этом дело. У Сапковского, как и у некоторых (и весьма немногих) других уважаемых мной авторов фэнтэзи, произведения глубоко философичны. Здесь нет роялей в кустах, всепобеждающего тупого героизма, когда герой одной левой повергает всех встретившихся врагов. Фэнтэзи у Сапковского - это скорее антураж, за которым все те же проблемы как отдельной личности, так и общества, которые не потеряли актуальность и сейчас: дружба и любовь, обман и предательство, подлость и низость, честность и благородство. И не важно во что одет герой и что у него в руках - сути этого не меняет. С этой точки зрения, Сапковский не оригинален, но с другой стороные его видение уникально!
Те кто сравнивает Сапковского и Громыко видимо просто ничего не поняли в Сапковском. У Громыко весь цикл про Ведьму - это развлекательное чтиво (пусть и не плохо написаное, но не более того).