А какой им смысл вычислять реальный адрес именно ваш? Чем принципиально отличается человек, заходивший на сайт от незаходившего? Такую рассылку выгоднее делать всем подряд и не заморачиваться.
А ваш реальный адрес законным путем они узнать никак не могли. Вы же не совершали преступления. Именно поэтому угрозы ТС столь смехотворны. Библиотекари Либрусека и другие пользователи не нарушают никакой закон. Нет таких законов. По крайней мере в России, СНГ, Европе и других богатых странах.
Вот если кто-то из библиотекарей живет в Китае, то всё гораздо интереснее, там своеобразное законодательство. А в арабских странах, живущих по законодательству шариата, вы и до интернета можете не дойти - могут забросать камнями (насмерть) прямо на улице за короткую (не до земли) юбку или непокрытые волосы. В Африке вообще не пойми что с законами. Там местные политики охотно берут взятки и примут любой закон, какой захотите. Но работать они не собираются, и все будут жить как жили, а про этот закон почти никто и не узнает.
В общем в разных странах по-разному, а в Америках, Европе, СНГ, большей части ЮВА и Океании закон позволяет пользователям добавлять любую инфу (кроме гос. тайны итп) на любой сайт и не обязует ничего ниоткуда удалять. А за соблюдением законности обязан смотреть хозяин сайта.