Вы здесьТехническая тема о распознавании скриншотов
Опубликовано чт, 19/07/2012 - 11:53 пользователем Verdi1
Попробовал я на днях такой вот подход к оцифровке книг, которые можно читать только через всякие хитрожопые интерфейсы, где до собственно текста не добраться, типа как в гугл-букс. Вот, думаю, можно же нарезать скриншоты, а потом их и распознать, как сканы. Рука устанет, конечно, но книжка-то будет! Качество распознавания, думаю я дальше, должно быть просто отменным – ведь никаких дефектов изображения и мушиных какушек на скриншотах нет по определению. И вот такой обрадованный я приступил к экспериментам. FineReader 11, открывая скриншот, выругался таково: «Разрешение исходного изображения было исправлено». Я так понимаю, с присущих скриншотам 96 dpi на любимые Файнридером 150. После этого исправления буковки на скриншоте стали мелконькие, но всё равно довольно чёткие. Однако когда Файнридер начал их распознавать, он сделал столько ошибок, сколько я не видел даже на сканах вытащенных буквально из жопы страниц, в которые перед этим рыбу заворачивали (язык я правильно выставил, можете не сомневаться). К примеру, он воткнул апостроф после почти (!) каждой буквы w. Как заставить его НЕ исправлять разрешение картинки, я не нашёл. Нашёл в нём редактор изображений, но он позволяет лишь вернуть разрешение опять на 96 dpi у уже уменьшенного изображения. После такой двойной операции буквы расплываются и распознаются ещё хуже. В общем, какая-то совершенно дебильная ситуация, противоречащая всему моему жизненному опыту. Подскажите чего-нибудь.
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
PipboyD RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 4 дня
Aliki RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 неделя konst1 RE:Серия «Интеллектуальный детектив» изд-ва АСТ 1 неделя Larisa_F RE:Серия книг «Судьбы книг» издательства «Книга» 1 неделя fixel RE:Пропал абонемент 1 неделя sem14 RE:Серия "Я познаю мир" издательства "АСТ, Астрель, Олимп",... 3 недели sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 4 недели sibkron RE:"100 славянских романов", серия изд.-ва "Центр книги... 1 месяц Larisa_F RE:Серия "Новые сказочные повести" издательство "Самовар" ... 1 месяц sem14 RE:Серия "Символы времени" издательства "Аграф" 2 месяца tvv RE:faq brainstorm =) 2 месяца Larisa_F RE:Серия "Что есть что" издательства "Слово"(чего не хватает) 2 месяца Larisa_F RE:Серия "Очень прикольная книга", издательство Азбука-классика 3 недели larin RE:абонемент не обновлен 2 месяца sem14 RE:За иллюминатором (серия) - чего не хватает? 2 месяца sem14 RE:Собираем серию: "Мастер серия", издательство "Лимбус". 2 месяца Larisa_F RE:Книжная серия «Сlio» издательства "Евразия" 2 месяца tvv RE:DNS 2 месяца Впечатления о книгах
mysevra про Престон: Граница льдов [= Ледовый барьер] [The Ice Limit ru] (Научная фантастика, Триллер)
28 03 Такая книга фурор не произведёт и перечитывать её вряд ли захочешь, а вот для одного раза вполне достойно. Оценка: хорошо
mysevra про Силлов: Закон Проклятого [litres] (Боевая фантастика)
28 03 Неплохая задумка: кто не любит истории об особенных людях. Кот, опять же, знатный. А изложено паршивенько, кустарно изложено. Оценка: неплохо
mysevra про Хань: Тишина. Спокойствие в мире, полном шума (Психология, Самосовершенствование)
28 03 Прекрасная книга. Конечно, если не забывать практиковать, а вот тут уже проблемка. Оценка: хорошо
udrees про Даймонд: Почему нам так нравится секс [Why Is Sex Fun? The Evolution of Human Sexuality ru] (Эротика, Секс, Научпоп, Секс и семейная психология)
28 03 Небольшая научно-популярная книга про проблемы размножения, сексуальности у людей и животных. Читать интересно, автор описывает странности поведения в этой области, почему люди связаны с животными и в то же время так сильно ……… Оценка: хорошо
udrees про Каку: Будущее человечества. Колонизация Марса, путешествия к звездам и обретение бессмертия [The Future of Humanity. Terraforming Mars, Interstellar Travel, Immortality, and Our Destiny Beyond Earth ru] (Философия, Астрономия и Космос)
28 03 Рекомендую прочитать эту книгу всем любителям астрономии, квантовой физики, кто еще мечтает о космических путешествиях, колонизации других планет, и даже рассуждает о будущей смерти Вселенной. Книга написана простым и доступным ……… Оценка: хорошо
udrees про Володин: Газлайтер. Том 12 [СИ] (Альтернативная история, Боевая фантастика, Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
28 03 Опять глупая детская сказка про прожигающего свою жизнь телепата, который сожительствует с 4-мя женами, богатеет каждую секунду и постоянно истребляет всех своих врагов. Как ни странно, любое появление этого типа на балу или ……… Оценка: неплохо
valeryma про Савицкий: Идеальный танк для «попаданцев» (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
27 03 Очередной поток бессознательного от знаменитого на весь жанр альтернативной истории ресурса "В вихре говна". Редкостное убожество, которому до шедевров Поселягина - как до Луны пешком. Оценка: нечитаемо
Barbud про Шопперт: Польская карта [СИ] (Альтернативная история, Боевая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
25 03 Автора отличает какая-то лютая, пещерная полонофобия. Создается впечатление, что над ним в детстве-юности поляки надругались, вот он теперь и мстит им всем таким образом) Оценка: нечитаемо
Александр Лагода про Амлинский: Тучи над городом встали (Советская классическая проза)
24 03 В числе того, что следует прочесть из военной прозы -- эта повесть. Читая, дышите глубже.
nik_ol про Полякова: Племя Майи (Детективы: прочее)
24 03 На Флибусте уже давно лежит новая книга, а тут почему нет? Правда, я уже прочитала, и рада, что дело Татьяны продолжает Анна, люблю Полякову и очень оггорчилась, когда та скончалась. Оценка: отлично!
mysevra про Нэйлер: Гора в море [litres] (Научная фантастика)
23 03 Как по мне, маловато триллера и слишком много размышлений о природе сознания и экологии. Вот всё то же самое, только поживее – было бы интереснее. Оценка: неплохо |
Комментарии
Отв: Техническая тема о распознавании скриншотов
Вот мне тоже интересно. Иногда все же получается, но так редко
Отв: Техническая тема о распознавании скриншотов
Мнэ-э-э... Мне вот помогает - на малых текстах - распознавалка прямо с экрана, даже без предварительного скриншотенья: ABBYY Srceenshot Reader. Просто увеличиваю картинку в браузере и напускаю эту прожку. Кряхтеть будет в зависимости от объема текста, но ни разу еще не подводила, не висла, не вываливалась.
...Есть планы этой хней отщелкать онлайновый сборник в .swf, думаю, сможет; но планы пока далекие - пусть автор попродает его немного.
Подойдет ли к гуглобуксу - ХЗ.
Отв: Техническая тема о распознавании скриншотов
через скантейлор прогоните скриншоты, на выходе там можно выбрать нужное dpi , это правда как из пушки по воробьям) вроде в разных просмотрщиках можно менять, но как то не требовалось, откуда хоть пытаетесь выдирать то?
Отв: Техническая тема о распознавании скриншотов
Отв: Техническая тема о распознавании скриншотов
На флибусте задайте вопросик sonat10 про то как из киндлов выдирать текст, у меня небыло - не попробовать самому, а вот она говорила что какой то способ был :) и довольно хороший как я убедился, пусть у трудоемкий..
Отв: Техническая тема о распознавании скриншотов
Обрабатывать перед распознаванием скриншоты пакетной обработкой в какой нибудь прожке типа FastStone Photo Resizer. Задавать там увеличение до 150 dpi c сохранением физического размера — тогда оно в FineReadere елозить не будет.
Отв: Техническая тема о распознавании скриншотов
Это лишь ликвидирует сообщение файнридера при открытии картинки, всё остальное останется так же - картинка мельче чем исходный скриншот и ужасающее качество распознавания идеального вроде бы текста.
А программка полезная, пригодится.
Отв: Техническая тема о распознавании скриншотов
Не сохранения размера файла (в байтах), а физического размера картинки (в сантиметрах).
Ну или можно обрабатывать пакетом одновременно увеличение в два раза (пикселы) и dpi 150.
Прожка полезная.
Отв: Техническая тема о распознавании скриншотов
Но мне всё-таки чисто теоретически интересно, почему он потенциально безупречный текст так херово распознаёт?
Отв: Техническая тема о распознавании скриншотов
У меня скриншоты с Адоберидера на ура распознались.
Отв: Техническая тема о распознавании скриншотов
По-английски? Я в данный момент конкретно с английским текстом вожусь.
Отв: Техническая тема о распознавании скриншотов
Нет, на русском.
Шрифты увеличивать пробовали?
Отв: Техническая тема о распознавании скриншотов
Попробовал. Если сделать буквы реально крупными (значительно крупнее, чем обычно), то, действительно, распознавание получается гораздо чище. Сейчас попробовал на одной главе - ни одной ошибки. Хотя по какому принципу он модифицирует разрешение, я так и не понял. Некоторые скриншоты он ужимает, другие оставляет в исходном разрешении.
В общем, похоже, это единственный работающий подход пока. Хотя это существенно увеличивает количество скриншотов и, соответственно, нагрузку на правое запястье.
Отв: Техническая тема о распознавании скриншотов
В FastStone Photo Resizer.
1. Поставить галку в «Use advanched option» — появится кнопка «Аdvanched option» — щёлкаем в неё.
2. В закладке «dpi» ставим галку и выбираем dpi 150×150.
3. В закладке «Resize» ставим галку и выбираем «In percentage» и 200%.
Отв: Техническая тема о распознавании скриншотов
Скриншот выглядит примерно так (уменьшенный, понятное дело):
Распознанный текст вот такой:
Красненьким я выделил необъяснимые и ничем, с моей точки зрения, не оправданные ошибки распознавания.
Лично мне это напоминает диверсию и саботаж.
Отв: Техническая тема о распознавании скриншотов
Стрёмные буквы W в этом шрифте.
А нельзя его поменять в читалке на рубленый (без засечек)?
Отв: Техническая тема о распознавании скриншотов
О, и я о том же.
Отв: Техническая тема о распознавании скриншотов
Хммм... А может быть, дело просто в штрифте? Смотрите: ФР "видит" простое "w" как его же с апострофом. Это типичная ошибка.
Попробуйте пройтись с обучением. Научить распознавать именно "w".
Отв: Техническая тема о распознавании скриншотов
Используйте Corel Capture и будет вам счасте )
Отв: Техническая тема о распознавании скриншотов
Где взять? Чтоб чего лишнего не прихватить
Отв: Техническая тема о распознавании скриншотов
Скриншот сохранять не в JPEG, а в TIFF.
И потом уже с ним работать.
Отв: Техническая тема о распознавании скриншотов
Хм, а если у меня только в ping сохраняет?