B380036 Книга узоров

Опубликовано вс, 24/06/2012 - 18:50 пользователем J_Blood
Forums: 
Книги

Книга узоров С переводчиком непонятки. В файле (с Альдебарана) прописана Инна Алексеева (явно не то); на Озоне - Ирина Алексеева; в Лабиринте - Алексеева И. А.: на Фантлабе - И. Алексеева. Выбрал пока самую подходящую - Ирину Сергеевну Алексееву. Если у кого-то есть более точная информация, поправьте (или подтвердите), пожалуйста.

Опубликовано вс, 24/06/2012 - 19:45 пользователем sibkron

У Низон и Форте один и тот же переводчик. Вот здесь тоже Ирина Сергеевна указана http://catalog.sfu-kras.ru/cgi-bin/irbis64r_91/cgiirbis_64.exe?Z21ID=&I21DBN=EBOOK&P21DBN=EBOOK&S21STN=1&S21REF=3&S21FMT=fullwebr&C21COM=S&S21CNR=20&S21P01=0&S21P02=1&S21P03=A=&S21STR=%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B0,%20%D0%98%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0%20%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0

Так что у Форте Ирина Сергеевна Алексеева.

Опубликовано пн, 25/06/2012 - 03:45 пользователем J_Blood

sibkron написал:
У Низон и Форте один и тот же переводчик. Вот здесь тоже Ирина Сергеевна указана http://catalog.sfu-kras.ru/cgi-bin/irbis64r_91/cgiirbis_64.exe?Z21ID=&I21DBN=EBOOK&P21DBN=EBOOK&S21STN=1&S21REF=3&S21FMT=fullwebr&C21COM=S&S21CNR=20&S21P01=0&S21P02=1&S21P03=A=&S21STR=%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B0,%20%D0%98%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0%20%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0

Так что у Форте Ирина Сергеевна Алексеева.


Спасибо! Угадал, значит. :))
X