B176977 Туркменские сказки об Ярты-Гулоке

Опубликовано вс, 24/07/2011 - 01:51 пользователем D-Tox
Forums: 
Книги

Туркменские сказки об Ярты-Гулоке

Здравствуйте!
У меня имеется эта книга в другом издании, где сказок больше. Нужно ли добавлять их в файл?

Аватар пользователя Isais

Опубликовано вс, 24/07/2011 - 02:01 пользователем Isais

Другое издание - другого года? - с другим объемом текста - это другое издание (простите за каламбур). Его вполне можно и даже нужно выложить отдельным файлом.

Опубликовано вс, 24/07/2011 - 02:14 пользователем D-Tox

Другого года, в книге кроме серии "Туркменские сказки об Ярты-Гулоке" есть ещё и серия сказок "Зелёная пиала" тех же авторов, которая уже есть на сервере отдельно. Книга называется "Голубая птица".
Однако, имеющиеся в файле сказки об Ярты-Гулоке, насколько я понял, ни словом не отличаются от книги. Иллюстрации тоже те же самые. Если выкладывать всё заново, нужно ли всё пересканировать, или можно взять за основу имеющийся файл (понятно, что его авторство надо сохранить)? В первом варианте великоват объём работы...

Опубликовано вс, 24/07/2011 - 02:20 пользователем SunnyCat

Знаете что бы я сделала? Я бы выложила вторую часть отдельной книгой, с названием "Зеленая пиала" (из книги "Голубая птица").

Опубликовано вс, 24/07/2011 - 02:21 пользователем D-Tox

Зелёная пиала уже есть на сервере, а в сказках об Ярты-Гулоке у меня есть дополнительные девять сказок.

Опубликовано вс, 24/07/2011 - 02:24 пользователем SunnyCat

Прошу прощения, кошка - тормоз :)
Да, тогда я бы сказала, что можно добавить их в эту книгу, только заменив исходные данные на Вашу книгу (издателя, ISBN). ИМХО :)

Опубликовано вс, 24/07/2011 - 02:24 пользователем D-Tox

Туркменские сказки об Ярты-Гулоке

Знаете что бы я сделала? Я бы выложила вторую часть отдельной книгой, с названием "Зеленая пиала" (из книги "Голубая птица").
Я бы предпочёл, если это этично, имеющиеся "Туркменские сказки об Ярты-Гулоке" подправить, автора fb2 файла сохранить и выложить с добавлением к названию "(из книги "Голубая птица")".

Аватар пользователя Миррима

Опубликовано вс, 24/07/2011 - 02:39 пользователем Миррима

ИМХО. Сделайте, как предпочитаете. В хистори отметьте, что Ваша версия (уж какая она там будет) - "добавлены сказки\главы\рассказы\что там... из книги " Голубая птица".

Опубликовано вс, 24/07/2011 - 04:00 пользователем Алексей_Н

Зеленая пиала - http://lib.rus.ec/b/160074
Книга выложена еще в 2009 году.

Цитата:
В хистори отметьте, что Ваша версия (уж какая она там будет) - "добавлены сказки\главы\рассказы\что там... из книги " Голубая птица".

Зачем добавлять то, что в реальной книге не было. Лучше сделать другую.
X