Спасибо, что опознали!
Я активный сторонник выкладки книг в сеть, но с единственным условием: пусть автор сам же и даст свой файл, или доверит кому-то: у меня при переиздании "Земли Святого Витта" (первое изд. , по которому роман здесь - 2001, второе - 2007) выловили больше сотни накладок; так что лучше и этот файл подменить. Вторую часть, "Чертовар", отдаю Либрусеку на обычном условии: пользуйтесь как хотите, только ничего не исправляйте. Вместе эти два романа составляют дилогию "КАВЕЛЬ".
"Век перевода" - работа 14-ти лет, очень многое удалось выяснить такого, чего нигде не написано. Думаю, что пороюсь в запасниках и тоже много чего смогу дать, не только поэзию.
В закрытой части Форума "Века перевода" зарегистрированные пользователи обнаружат и раздел "Фантастическая поэзия".

Словом, давайте работать.