(Перепост с http://www.the-ebook.org/forum/)

v.0.3 лежит здесь: http://rghost.ru/3425296
Исправлено две ошибки; добавлена поддержка палитр электрокнижки, что позволяет добиться более высокого качества изображения; добавлена утилита FB2mFB2.exe для нарезки карт непосредственно в FB2-файле;

v.0.2 лежит здесь: http://rghost.ru/3335161
Исправлена одна ошибка, пара недочётов, изменена логика выбора числа цветов в выходной картинке.

v.0.1 лежит здесь: http://rghost.ru/3304960

В принципе, программа может быть применена не только для читалок, но и для любых устройств с малым размером экрана и поддержкой FB2 или PDF. Программа писалась для себя, поэтому любые неорганизованные выкрики с мест, типа "Хочу ГУЙ!" или там "А почему она не читает мой любимый, давно запорченный файл, который мне завещал ещё мой дедушка?", будут цынически проигнорированы.

Особенности программы FB2mFB2.exe:
а) программа тестировалась только на простых и корректных FB2-файлах;
б) обработке подвергаются только изображения, находящиеся внутри какой-либо {section} и вне абзацев, таблиц и т.д. (т.е. не inline images);
в) если изображение имело атрибут title, то содержание атрибута записывается петитом под преобразованным изображением;

Поведение выходного FB2-файла сильно зависит и от железа и от программы чтения FB2 файлов, поэтому небольшой списочек:
1. Конверторы.
fb2lrf и fb2pdf - не поддерживают inline images, а посему пролетают.
FB2DocBook - все работает, только расстояния между изображениями какие-то неестественно большие.
2. Компьютерные читалки.
AlReader - всё работает.
FBReader - на верхнем уровне все работает, на остальных уровнях, по-видимому ошалев от открывшегося богатства возможностей формата FB2, программа ни на что не реагирует. Лечится с помощью ключика FBReaderPatch, но это не есть хорошо, т.к. при этом все потроха оказываются видимыми в основном теле книги.
CoolReader3 - внутрь изображения заходит, а вот вернуться обратно на верхний уровень не может и выбрасывает в начало книги, что очень неудобно.
3. Электрокнижки.
PRS-505 - с помощью FB2DocBook всё работает.
PB301+, прошивка v.14.2 - это нечто. Отрисовывает кнопки слева-направо, начиная с левого края экрана, а hotspots под эти кнопки располагает справа-налево, начиная с правого края экрана. Подпись под картинкой тоже умудрилась перевернуть. В ПБ работают арабы? Смените их на индийских кодеров - больше толку будет.
Лечится опять же ключиком FBReaderPatch, но всё равно изредка возникает мусор на экране.

Если кто проверит на каком-то нестандартном оборудовании - отпишитесь.

В .INI файле записаны установки, оптимальные для связки PRS-505 + FB2DocBook.

Оптимальные установки для Азбуки-516 от 1_абрам: PageWidth = 576, PageHeight = 750, DeviceXDPI = 166.0, DeviceYDPI = 166.0, FBReaderPatch = FALSE, VertImageMargin = 25, HorizImageMargin = 25