Вы здесьОчередная волна "языкового" вандализма
Опубликовано ср, 02/07/2008 - 18:43 пользователем rr3
Upd.: Похоже, что ситуацию исправили. По библиотеке прокатилась очередная волна "языкового" вандализма. Признак - замена языка книги с ru на en. Проверены: Александр Зорич, Отфрид Пройслер, Вадим Арчер, Дмитрий Воронин (испорчены были все книги, кроме последней поступившей), Александр Пушкин. Новичкам: для незарегистрированных и незалогиненных пользователей скачка поврежденных книг некоторое время будет недоступной. Выход: зарегистрироваться и залогиниться на сайте. Для остальных: могут не работать ссылки "из рюкзака". Выход: помочь в устранении вандализма. Некоторых авторов починил. Может быть, это можно откатить?
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
dangnax RE:Отключить автопродление абонемента 1 день
PipboyD RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день larin RE:Абонемент заплачен но не продлен 5 дней Tramell RE:Что читать о блокаде Ленинграда. Подборка книг 1 неделя epoost RE:Обвиняемые. Теодор Бун-3 1 неделя nehug@cheaphub.net RE:Чтение и скачивание невозможны 2 недели sem14 RE:Национальный бестселлер (лауреаты и финалисты) 3 недели sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 3 недели sem14 RE:Серия "Очень прикольная книга", издательство Азбука-классика 3 недели wsx. RE:Беженцы с Флибусты 4 недели larin RE:Оплатил. Абонемент не отображается 1 месяц Yuriko Пжлст загрузите книги автора 1 месяц MrMansur RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 месяц sem14 RE:Премия «Фемина» 2 месяца tvv RE:Багрепорт - 2 2 месяца sem14 RE:Беляевская премия 2 месяца Larisa_F RE:Дэвид Герберт Лоуренс собрание в 7 томах том 3 2 месяца sem14 RE:Собираем серию: "Мастер серия", издательство "Лимбус". 2 месяца Впечатления о книгах
Igrina про Ник Тарасов
16 11 Таксист из Форбс оченьпонравился Но он как-то неожиданно кончился на полуслове Будут ли еще книжки после 13-й?
miri.ness_ про Тимур Евгеньевич Суворкин
16 11 Молодец. Я после то ли "Лето в РИ", то ли "Осень в РИ" даже завёл себе каталог "Стёб". Мир ужасен, конечно. Но пишет хорошо. Почти как Женя Гравис, которого, если бы не его альтернативная Россия (но у него отдельным плюсом ………
SeNS про Теллер: Мемуары: путешествие по науке и политике XX века (История, Политика, Биографии и Мемуары)
16 11 Рекомендую всем любителям истории науки! Впервые на русском языке. Оценка: отлично!
mysevra про Варгас Льоса: Говоритель (Ужасы, Проза)
16 11 Неоднозначное впечатление. Интересно, много нового, но такие тягостные эмоции вызывает, что диву даёшься. Оценка: хорошо
mysevra про Горлис-Горский: Холодний Яр [вид. 2006] [uk] (Историческая проза)
16 11 Важка історія, яку варто, ні, потрібно знати. Читати складно, навіть не тому що книга сливе документальна, написана очевидцем тих подій – ні, викладено дуже жваво, майже як художня література. А складно насамперед емоційно. ……… Оценка: отлично!
Aleks_Sim про Горэм: Сетевой путинизм [риторика власти в цифровую эпоху] [Networking Putinism ru] (Политика, Интернет)
16 11 Когда бред автора переводит ИИ получается взрывной коктейль непригодный для употребления Оценка: нечитаемо
Дей про Немой
16 11 Какая редкостная халтура. И князь, и последний нищий разговаривают совершенно одинаково - матом. Описание секса с кошкой мерзкое и то, что это была на самом деле женщина, эпизод не красит.
Lena Stol про Кулагин: Слухач [litres] (Боевая фантастика)
15 11 Книга заинтересовала, но читать не смогла - автор ведет повествование от первого лица всех персонажей, получается несколько сюжетных линий, что мне не нравится, постоянные флэшбеки каждого персонажа утомляют, в результате ……… Оценка: неплохо
Aleks_Sim про Масала: Если Россия победит [сценарий] [Wenn Russland gewinnt ru] (Политика)
15 11 Отвратительный "дубовый" перевод Оценка: нечитаемо
Isais про Рейфилд: «Мятежное и коварное племя» [крымские татары и их ханство] [‘A Seditious and Sinister Tribe’ ru] (История)
15 11 Поразительно, до чего может быть необъективен автор исторического труда. Да, вот этого. Как он ни старается держать свою склонность в рамках, но апологетику крымчаков скрывает плохо: и хорошие воины они, и женщины у них самостоятельнее, ………
Лысенко Владимир Андреевич про Трофимов: Тени сумрака (Боевая фантастика, Попаданцы)
15 11 Книга написана хорошо, сюжет держит постоянно в напряжении, хочется продолжения. Оценка: отлично!
Lan2292 про Шейнберг: Ученик Белого Дьявола – 1 (Городское фэнтези, Попаданцы, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
14 11 Одно из лучших произведений, прочитанных в последнее время. Автору спасибо. Оценка: отлично! |
Комментарии
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Подтверждаю, то же самое засёк в Лавкрафте и еще в паре авторов.
Видимо, это весьма массовое явление - либо какой-то глюк самой системы, либо работает упорный тихий сторонний скрипт. Во втором случае его надо засечь и набить морду, ибо он снижает доступность контента для незарегистрированных...
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Замечены в англоязычности :
- Толстой Л.Н. (имхо - все), вернул часть на "ру" (там 251 штука всего) =(
- часть книг у Дивова (исправлены все)
- часть книг у Далии Трускиновской
- почти весь Перумов
- часть Чернова Сергея
и т.д.
ИМХО - поражено книг до фига (>10 000), ибо отсутсвует четкая категория (скрипт-вредитель?). Откат?
+ можно сделать скрипт который при полностью русском названии книги автоматически переставляет язык на русский. Ибо ручками подобное исправлять - замудохаешся. Также, при заливке/исправлении книг можно встроить аналогичную проверку.
+ действительно надо бы устроить какое-то деление на пользователей заслуженых и новичков. С квотами у новичков на заливку/исправления.
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Пару дней тому заходил на страницу Дивова. Удивился: у большинства книг язык "en". Исправил.
А вот сейчас опять то же самое - куча "en".
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Где Ларин? Почему молчит?
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Явление массовое. Чтобы найти все такие книги, достаточно наверху выбрать любую русскую букву и дополнительно указать en в поле языка.
Ощущение, что в первую очередь под раздачу попало то, что недавно было вброшено оптом с литреса.
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Ага, и Пушкин с Львом Толстым тоже... Похоже, что нужно рекомендовать Ларину при полностью русском названии принудительно ставить соответствующий значок. И защита от вандализма тоже не помешала бы -- хотя бы в виде ограничений числа правок в сутки (цифру конкретно не скажу) от одного пользователя или же еще как...
Кое-что сейчас поправил, причем авторы явно не литреснутые и не топовые, будем следить дальше...
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Только что исправил Панову и Пушкина, но похоже еще исправлять тысячи книг...
Возможное решение: Без указания языка книга не валидна изначально, поэтому для fb2 книг язык проставляется из дескрипшина и не подлежит изменению.
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Залил на Вебера 1 книжку на английском в rtf, вроде нормально было, через минут 40 смотрю, все на английском 8-( , скорее всего надо скрипты смотреть.
зы. глянул , все 10 Вебер'ов на английском (
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
У меня есть версия зачем изменение языка документа было нужно:
цитата из дневника Магистра:
"Ларин вкладывает деньги в создание бизнеса, на котором планирует иметь стабильный доход: допустим, 1000 пользователей, платящих по 10 долларов в месяц за доступ (а скачка уже и сейчас только для зарегистрированных пользователей) - это 10 000 долларов в месяц."
http://users.livejournal.com/magister_/282197.html?thread=2947157
Теперь получается да, магистр прав :( не зарегистрируешься - не увидишь книг.
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
бред.
специально для вас на главной написано "Новичкам: для незарегистрированных и незалогиненных пользователей скачка поврежденных книг некоторое время будет недоступной. Выход: зарегистрироваться и залогиниться на сайте.
Для остальных: могут не работать ссылки "из рюкзака". Выход: помочь в устранении вандализма."
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Согласен с koreec - Бред! Ларину намного проще было бы совсем запретить скачку книг незарегистрированным пользователям, чем городить городушки со скриптами.
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Ну вот сходил по ссылке, повысил рейтинг данному ЖЖ.
Просто, те кто молится на бабло, только так и о других людях судит. Кстати, это не первая версия того, что движет Лариным. Первая: собирается перетянуть к себе фонды треснутых б-тек и открыть свой бизнес по продаже. Не катит – налоговая она и в Эквадоре налоговая, а отвечать перед ней – отвечать перед правообладателями. Вторая: сбор денег на рекламе, но и тут та же история. Ну нет рекламы. Болит голова у мудистра, а тут бац! – идея, голый в пене к компу – вот оно как будет! Прошло уже три месяца, а регистрация все так же бесплатна. Может мудистр новую идею родит. Только если она и вправду будет реальной, он ее не скажет – сам воспользуется.
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Истины ради... для незарегистрированных гостей - реклама есть. Очень ненавязчивая, но есть.
Впрочем, это, конечно, так... истины ради.
Update: Шорт побирайт... вот сейчас специально зашел через анонимайзер, убедиться - и нет рекламы! Блочок "Реклама" есть, а самой рекламы - йок. А ведь были, были текстовые блочки, селезенкой клянусь...
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Эх, мы же их загнали в кабаке, когда заходили на дозаправку в Нассау))) Ну неужто не помнишь?
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Да-да... по паре пива на рыло вышло, как сейчас помню... ;))) А штурмана потом еще талями на борт грузили, нализался, как свинья, водку с собой принес, сцуко :(.
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Вы бы добавили сразу: это, pardon my french, блядство происходит как раз благодаря козням подручных магистера, а не из-за действий Ларина. А то Вас уже двое неправильно поняли...
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
именно это я и имел в виду :)
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Мудистр, как всегда, принимает желаемое за действительное ;). Спит, и во сне видит, что с Либрусеком беда какая-нибудь... Пусть не ест так много гороха с салом на ночь, и все будет Ок ;D. Вот, как / если примут и вправду в Думе поправку насчет электронных библиотек, тогда уж ему точно спать расхочется :))), придется другой бизнес искать.
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
занёс инфу в топовый пост =)
надеюсь, не против) спасибо)
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Я только "за" - тем более, что пост потихоньку сползает, а до исправления ситуации еще далеко...
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Сдается мне, что это не только вандализм, но и бардак :( Занимаюсь потихоньку буквой Я (с конца, дабы не пересечься). Пока все, что мне встречалось имеет тэг librusec kit. Похоже, это и кривые ручки какого-то балбеса, и баг массовой заливки и длится он очень давно.
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Да нет. То что мне попадалось - полностью все книги автора были переязычины, независимо от авторства версии. А Пушкина уже два раза исправляли за три дня.
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Это не волна, это, блин, цунами :(
Вручную править уже бесполезно...
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
А "достать" из дескрипшина как-то можно?
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Даже самые занюханные книги с Самиздата и те с en.
А почему Ларин не реагирует? Может не все так просто?
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Это похоже на вирусоид. Кто-то скачаивает файл, а затем переписывает язык.
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
В книгах Ремарка заменили язык de на en, поправил обратно. Если это вредительство, то какое-то странное и бессмысленное.
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
А боту пофиг - Ремарк там, или Лукьяненко на китайском.
Нехорошие люди нашли уязвимость (изменение id языка не фиксировалось в логах + простота вызова), и использовали ее по полной.
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Так значит зловреда не отследили?
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Подробностей не знаю... Я лишь заметил определенные изменения в исходниках Либрусека :)