Дискуссия не тронула, хотел закрыть и не возвращаться. Но потом все-таки не утерпел. Четатели и песатели совершенно не дружат с русским языком. Запятые не признаются, как наследие проклятого прошлого. Орфографию списать просто на оригинальность не получается. А уж слова "не кто" и "не когда", в смысле "никто" и "никогда", как выразился "аффтар" УЛЫБНУЛИ. Особенно привлекает, что обсуждается при этом Достоевский и Набоков. Даже Гоголь позавидует сложно-подчиненно-подчиненным положениям на 10-15 строк без единой запятой.

По количеству издательств оценивать нельзя. Болтовня ни о чём. Привёл бы данные о тиражах в России, изданных книгах на душу населения в год, номенклатуру и т п. был разговор, а так... пиздобольство....

Doc 2 пишет:

Простой,изящный и красивый пример, пмсм.

Расшифровали-таки добрые люди примерчик с картинки. На устный подсчет, в лоб, без всяких хитростей, уходит минут пять. Но это сейчас. В 12 лет я, естественно, считал быстрее. Старею... :((
ЗЫ В картинах, как правило, увековечивают события уникальные. Такие, например, как эта школа.

Странно, а что народ так переживает по поводу того, читают наших доморощенных бумагомарателей за бугром или не читают? Я ещё мог бы понять самих писателей и издателей - рынок сбыта, упущенная выгода...
А обычным читателям разве не должно быть наплевать на это?

ну тогда у нас синдром массового отупения на фоне подступающей старости :)
лет в 12 я тоже считал быстрее - до сих пор стоит в памяти, как моя математичка моего одноклассника башкой об классную доску долбанула, когда он запутался в простой задачке... эх, детство!

«И вот в октябре 2009 года в немецком городе Франкфурте открылась ежегодная книжная ярмарка – главная книжная ярмарка планеты. Россия там оказалась представлена очень солидно - аж 46 издательств. Ну, литературная же держава, это ж понимать надо!
Да. Правда, Бельгия нескромно припёрлась с 58 издательствами. Китайцы представили более двухсот семидесяти издательств, американцы – более шестисот двадцати, англичане – много больше семисот. А про немцев я вообще не хочу говорить. Зачем называть эти астрономические цифры? Тем более, что мы все равно их в войне победили и Берлин взяли!»

Я не понял, причём здесь количество издательств? На внешний рынок, имхо, издательства не работают. В каждой стране свои издательства. Покупают, имхо, разрешения не перепечатку. «Вот мол у нас новый роман, он так хорошо продаётся, вам не надо??» Теперь. Бельгия страна маленькая. Думаю, что тиражи крупных российских издательств бельгийским даже и не снились. Так что дело не только в количестве издательств, но и в размере тиражей, и в количестве выпускаемых наименований, где опять же крупное издательство может иметь более широкой ассортимент, чем микроскопическое бельгийское издательство.
Всё это к литературному процессу однако прямого отношения, имхо, не имеет. Литературный процесс, это авторы и читатели. Издательства это посреднический бизнес между автором и читателем. А лит. процесс, это всё-таки какие книги пишутся, и участие в мировом литпроцессе, это какие книги отечественных авторов издаются и получают популярность за границей.

Не совсем понял, как к теме относиться эта дурацкая картина, ну да Антиподы вообще странные люди. Не даром они на голове ходят. Травм небось масса.

Теперь по основной теме.

Книгоиздательство это такой же бизнес как и всякий другой. Просто произвести хороший продукт недостаточно, его надо еще завернуть красиво и раскрутить как следует.
Того же Рашди причитали бы десятки или сотни, но приз за голову создал ему мировую славу.
Пастернак и Солженицын при всем своем таланте были раскрученны на западе исключительно в пику СССР, ну и так далее.
В России масса хороших писателей, но кто-то должен их перевести и разрекламировать. Не особенно мной любимый Лукяненко прочно занял место на полках в Америке.

Согласен с nedotyopa
Показателем являеться размер тиражей и колличество представляемых издательством авторов.

Дети - они хитрые, пока все считают, один уже ответ дает