B166513 Переводы польских форумов за 2007 г.
Опубликовано пт, 25/09/2009 - 12:36 пользователем ShurikE
Forums: Переводы польских форумов за 2007 г. И на ИноСми и на инофоруме польским гражданам на форумах неоднократно предлагалось привести ХОТЬ ОДНУ!!! нормальную, с точки зрения русского, статью в газете-журнале. Предлагалось это форумчанами с 2006 года. И каждый раз - одно и тоже - поляки кричат ...тендециозные подборки..., наши олухи им вторят. тут-же несколько форумчан предлагают - давайте какую-нибудь статью на ваш выбор - переведем и опубликуем! ...ТИШИНА... До следующего набора маразма из польской прессы.
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
PipboyD RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день
Tramell RE:Что читать о блокаде Ленинграда. Подборка книг 4 дня epoost RE:Обвиняемые. Теодор Бун-3 1 неделя nehug@cheaphub.net RE:Чтение и скачивание невозможны 2 недели sem14 RE:Национальный бестселлер (лауреаты и финалисты) 2 недели sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 2 недели sem14 RE:Серия "Очень прикольная книга", издательство Азбука-классика 2 недели wsx. RE:Беженцы с Флибусты 3 недели larin RE:Оплатил. Абонемент не отображается 3 недели Yuriko Пжлст загрузите книги автора 1 месяц MrMansur RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 месяц sem14 RE:Премия «Фемина» 1 месяц tvv RE:Багрепорт - 2 1 месяц sem14 RE:Беляевская премия 2 месяца Larisa_F RE:Дэвид Герберт Лоуренс собрание в 7 томах том 3 2 месяца sem14 RE:Собираем серию: "Мастер серия", издательство "Лимбус". 2 месяца sibkron RE:«Словенский глагол» 2 месяца Tramell RE:Литературная премия имени И.А. Ефремова 2 месяца Впечатления о книгах
Iskinder про Тесленок: Проклятый Магазин 5: Накладная на Тень (Городское фэнтези, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
12 11 Первые четыре тома прочел с интересом. Хороший слог, юмор, интересный сюжет. Приступаю к пятому, надеюсь не разочарует
pulochka про Ильзира Карагузина
11 11 Я попробую испечь торты по некоторым рецептам. Наверно вкусные. Но! Девочки ,вы наверно обратили внимание на вид пекаря? Вы бы стали приготавливать мучные изделия( и не только их) с непокрытой головой и тем более с распущенными ………
pulochka про Ариадна Валентиновна Борисова
11 11 Ариадна Борисова яркий художник!Только пишет она не кистями с красками. а словами.В описании ее картин настолько яркие краски и точные мазки, что я не знаю что прекраснее-краски или слова! Но читать написанное ею-истинное удовольствие!
tvv про Перумов: Микробиолог 3. Спасти Ленинград (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
10 11 Значительную часть текста первоначального варианта 3 книги авторы перенесли в четвертый том.
evgen007 про Земляной: Без страха и упрёка 7 (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
10 11 На самом деле неплохо, сказка про супермена. Оценка: хорошо
badbag про Француз: Проклятье Мидаса (Фэнтези, Попаданцы, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
10 11 Сперва я думал, что гг - Иванушка-дурачок, но когда дочитал до его разговора с домохозяйкой, то понял - нет, не Иванушка, а - дебилушка-дурачок, и не гг, а автор Оценка: нечитаемо
Lan2292 про Свадковский: Искусство войны (Боевая фантастика, Фэнтези, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
10 11 Вся серия ну очень интересная. Всем кто не читал рекомендую. Оценка: отлично!
sigor2000 про Старобинец: Магма ведьм (Героическая фантастика, Научная фантастика, Исторический детектив)
10 11 Отличный постап. Сюжет классный, развязка печальная. Оценка: отлично!
mysevra про Амфитеатров: Деревенский гипнотизм (Русская классическая проза)
09 11 Можно разобрать на цитаты, читала с удовольствием. Оценка: отлично!
mysevra про Арбузов: Старомодная комедия (Драматургия: прочее)
09 11 Немного грустно и очень трогательно. Так и слышится голос Фрейндлих. Женский персонаж просто восхитителен. Оценка: отлично!
irukan про Пылаев: Сыскарь с того света. Книга II (Городское фэнтези, Самиздат, сетевая литература, Славянское фэнтези)
07 11 Понравилось. Язык хороший, мир проработанный, интрига есть. Оценка: хорошо |
Отв: B166513 Переводы польских форумов за 2007 г.
Ну так у вас в России вон один член парламента предлагает в Индийском океане сапоги мыть, а другой с экрана телевизора заявляет что "восточная европа - это наша добыча"
В польше вон дураков в парламент пока не пускают
Отв: B166513 Переводы польских форумов за 2007 г.
Жирика не трогать - без него мир был бы скучен!
Тем не менее, пассаж о мытье сапог выдернут из рассуждения о необходимости ориентировать экономику (и, как следствие, политику) на восток. Далее - общая система обороны и наш солдат на берегах Индийского океана.
Рассудениям лет 10-15. Что имеем на текущий момент? Имеем ШОС, совместные с Индией и Китаем учения... и нашего солдата, моющего сапоги в Индийском океане. :)
Отв: B166513 Переводы польских форумов за 2007 г.
И как же дорого обойдется мытье сапог (или сапогов?) с учетом стоимости прививок для каждого отдельно взятого солдата...
Отв: B166513 Переводы польских форумов за 2007 г.
Ржу не могу....
Знатоки бля....
От кого интерсно они собираются оборонятся на берегах индийского океана?
Н-да.... Это конечно не польские форумы -- куда полякам
Отв: B166513 Переводы польских форумов за 2007 г.
И при чем тут российский парламент? А вот что касается "приемлемых с точки зрения русского" или как там точнее...Ежели не приемлемо -так закройся и молчи. А то, глядишь, договоримся до америкосовских тем о сфере влияния или как там на сегодняшний день... Вот вроде и хочется согласиться с человеком, а тут как ляпнет... И откуда же Вы беретесь,такие национал-закомплексованные...
Отв: B166513 Переводы польских форумов за 2007 г.
Простите, это Вы кому?
Отв: B166513 Переводы польских форумов за 2007 г.
Да всем сестрам по серьгам... А вот Вам, кажися, и не досталось : возразить нечего на умную мыслю...
Отв: B166513 Переводы польских форумов за 2007 г.
А польский форум тут причём? Так вот -- парламент при том же. Только в Польше дураки на форумах -- а в России в парламенте.
Тебя не спросил
Отв: B166513 Переводы польских форумов за 2007 г.
Следующим аргументом, похоже, будет -"сам дурак".