Шепчущие никелевые идолы (fb2)

Глен Кук Переводчик: Владимир Юрьевич Иванов
Фэнтези   Детективы: прочее  
Приключения Гаррета - 11
Шепчущие никелевые идолы [Whispering Nickel Idols ru] 731K, 269 с.   (скачать)
 АСТ/Астрель в серии Век дракона
Добавлена: 30.12.2007

Аннотация

Гаррет – это человек в стране троллей, гномов, вампиров…

Гаррет – блестящий детектив, способный раскрыть любое преступление в мире магии, готовый идти на риск и даже в самых отчаянных ситуациях не теряющий спасительной иронии.

И теперь Гаррету предстоит выяснить, КАКИМ образом местный «крёстный отец» оказался в коме, ПОЧЕМУ именно его совершенно чокнутая на почве убийств дочка унаследовала фамильный бизнес – и КАКОЕ отношение к этой истории имеет странное дитя, молчаливо шляющееся за ним по пятам …

Приключении детектива Гаррета ПРОДОЛЖАЮТСЯ!




Впечатления о книге:  

тунгус про Кук: Шепчущие никелевые идолы [Whispering Nickel Idols ru] (Фэнтези, Детективы: прочее) 23 02
Удивительно слабый перевод! Переводчик даже не удосужился перечитать предыдущие книги автора и привести,хотя бы имена персонажей, к общему знаменателю. На месте издательства, вместо гонорара, я бы потребовал с переводчика неустойку! А книга (в оригинале)-хорошая. Моя оценка-4,5 (есть шероховатости)
janu про Кук: Шепчущие никелевые идолы [Whispering Nickel Idols ru] (Фэнтези, Детективы: прочее) 13 05
Напоминает Арчи Гудвина и Ниро Вульфа в мире фэнтэзи

Оглавление


Прочитавшие эту книги читали:
X