Громадное историческое полотно польской писательницы, лауреата Нобелевской премии, охватывает более сотни с несколькими десятками лет и включает в себя географические рамки от Турции, через Западную Украину, до России. Основой романа служит удивительная жизнь и судьба Иакова Франка, основателя новой религии и мошенника мирового масштаба (можете сами ознакомиться в Википедии). Вместе с героями мы живем в польских городках на Кресах, в греческих Салониках и российском Санкт-Петербурге, мы участвуем в жизни низших и высших слоев общества, а самое главное — становимся участниками религиозных и светских диспутов и споров.
На русский язык перевод Марченко В.Б. Интернет-версия 3 книги - «Книга тумана», «Книга песка», «Книга дороги»
decim про Шаумберг: Убийства по книге [Литрес] (Триллер, Детективы: прочее)
29 05
В стране розовых пони что ни маньяк, то знаток искусств. Увы, обычно это обиженные сильными, отыгрывающиеся на слабых, и всё, что могут пояснить - "а чо она, б*".
(Сир убил и прятал жертву как простой гопарь, ничего изысканного)
Перевод ……… Оценка: плохо
