Он сделает все, чтобы заполучить ее… в том числе и солжет.
Очаровательный, смертоносный и достаточно умный, чтобы скрывать это, Кристиан Харпер — монстр, одетый в идеально сшитые костюмы джентльмена. Ему мало пользы от морали и еще меньше от любви, но он не может отрицать странную тягу, которую испытывает к женщине, живущей всего этажом ниже его.
Она — объект его самых темных желаний, единственная загадка, которую он не может решить. И когда появляется возможность сблизиться с ней, он нарушает собственные правила, чтобы предложить ей сделку, от которой она не может отказаться.
У каждого монстра есть свои слабости. Она — его. Его одержимость. Его зависимость. Его единственное исключение.
Милая, застенчивая и замкнутая, несмотря на свою известность в социальных сетях, Стелла Алонсо — романтик, который держит свое сердце в клетке. Между ее двумя работами у нее мало времени или желания для отношений. Но когда угроза из прошлого толкает ее в объятия — и в дом — самого опасного мужчины, которого она когда-либо встречала, она впервые за долгое время испытывает искушение позволить себе что-то почувствовать. Потому что, несмотря на холодный характер Кристиана, он заставляет ее чувствовать все, когда она с ним. Страстный. Защищено. Действительно хотел.
Их любовь переплетена тайнами и испорчена ложью… и когда правда, наконец, откроется, они могут разрушить все.
Перевод сделан роботом, ни один человек в этом не участвовал.
udrees про Макьюэн: Цементный сад [The Cement Garden ru] (Современная проза)
25 10
Не скажу что прямо сильно меня впечатлило это произведение. Особого трэша я не заметил, это вам не Мэттью Стокоу. Здесь просто история как оставшиеся без родителей четверо детей пытаются жить обычной жизнью. Ну придумали ……… Оценка: плохо
mysevra про Велтистов: Пригоди Електроніка (квадрологія) [uk] (Детская фантастика)
24 10
Мене у свій час книга просто зачарувала, саме в такому перекладі плюс ілюстрації Мігунова, а от зараз на мого племінника вона враження не справила – мабуть, для сучасних дітей все це трохи наївно в технологічному плані. Оценка: хорошо
natkhav про Гришэм: Вдова [The Widow ru] (Триллер)
23 10
Автор мастерски держит интригу насчёт того, а есть ли у вдовы деньги на самом деле. Мне очень понравилось! Оценка: отлично!