Пробуждение во сне. Контакт с Божественным 1469K, 528 с.(скачать) издано в 2020 г. Добавлена: 20.01.2021
Впечатления о книге:
Stanislaw Wartownik про Уилкок: Пробуждение во сне. Контакт с Божественным (Эзотерика)
20 12
Книгу просмотрел из любопытства.
98% сплошное переливание "воды" и надутый объем текста, как и во всех западных книгах на тему эзотерики.
Тогда как самой темой автор не особенно владеет.
Переводчица Подлипская ничуть не лучше. Плоский перевод: убогий стиль, cкудный словарный запас, плохой подбор терминов. Некомпетентна.
akorish про Арчер: Бетонные джунгли (Боевая фантастика)
16 05
Прилетел поохотиться, а сам стал добычей. Хотел нае... всех, а нае.. самого себя. На самом деле книга отличная. Оценка: отлично!
akorish про Арчер: Холодная война (Боевая фантастика)
16 05
Книг и фанфиков про хищника кратно меньше, чем про чужого, эта книга отлично раскрывает период времени, когда русофобия была скрытой, и была гонка вооружений. Тут нет откровенно злых-русских ))) Прочитать нужно, книга отличная. Оценка: отлично!
akorish про Хищник
16 05
Диалоги есть, прочитать можно.
akorish про Кордэйл: Хищник I (Боевая фантастика)
16 05
В далекие времена, после просмотра фильма, я - зафанател хищником, и в те годы для молодого пацаненка читать книжки было зашкваром, могла задразнить задротом, но мне досталась эта книжка и я стал читать! Мысль была такой, ……… Оценка: отлично!
mysevra про Престон: Меч карающий [= Остров] [Riptide ru] (Приключения: прочее)
16 05
У автора редкий талант создавать приключенческие романы. Всегда что-то новое и неожиданное, изложенное ярко и живо. В конце традиционно какая-нибудь подстава.
P.S. Переводчик записал амишей в индейцы, что удивило даже ……… Оценка: отлично!