Адъютант генерала Май-Маевского 3M, 150 с.(скачать)
Добавлена: 02.04.2013
Аннотация
В 1929 году ленинградское издательство «Прибой» десятитысячным тиражом издало книгу воспоминаний одного из участников Гражданской войны на юге России, бывшего командира партизанского отряда знаменитой Крымской повстанческой армии Павла Макарова.
Несмотря на то что Макаров был известен как лихой партизанский командир, его мемуары носили неожиданное название -- «Адъютант генерала Май-Маевского». В них рассказывалось о допартизанском периоде боевой биографии Макарова, когда молодой подпольщик волею судеб стал одним из первых советских разведчиков-нелегалов в глубоком белогвардейском тылу.
Написана анекдотически дубовым безграмотным стилем. Видно, что редактуре не особенно подвергалась. В собственной безграмотности, похоже, автор признавался честно. Не знаю как насчёт цензуры, но самоцензура видна: белые рисуются почти только отъявленными негодяями; красные и зелёные, хоть и бандиты - как безупречные герои. Любопытно, что сквозь толстый слой ненависти и страха просвечивает искреннее уважение автора к генералу Май-Маевскому.
Как документ, позволяющий "вдохнуть запах времени", имеет большую ценность. Возможно, для науки тоже: приводится много фактов, фотографий, документов. Страшно, с какой обыденностью повествуется о смерти: расстрелять человека тогда было как зубы почистить, для профилактики; да ещё с шуточками и прибауточками.
В википедии интереснейшая статья об авторе. Гражданской войной приключения для него только начинались...
starovoitov про Макаров: Адъютант генерала Май-Маевского (Приключения: прочее)
02 10
Живые впечатления участника фантастических, по современным меркам, приключений, еще не приглаженные цензурой. По тексту видно многое, о чем напрямую не говорится. Не поленился найти ее в библиотеке (единственный экземпляр в Питере)и отсканировать. Рекомендую.
Дей про Мастер Трав
12 04
На данный момент есть 5 книг. Я так-то предпочитаю подобные произведения для расслабления: атмосфера PW, WOW, вот это копание травок, рост в навыках. И совершенно не хочется, блин, превозмогания. А здесь ГГ буквально утыкан ………
mysevra про Толстой: Семейное счастие (Русская классическая проза)
12 04
Уф. Столько слышала восторгов об этой повести: ах, мол, история удивительной трансформации любви. Как по мне, неравный брак: мужчина лет на 20 старше жены, со своими сложившимися взглядами на жизнь, лепит из ничего не видевшей ……… Оценка: хорошо
mysevra про Твардовский: Василий Тёркин (О войне, Поэма, эпическая поэзия)
12 04
Интересный слог, легко читается и западает в память. Смесь нарочитой простоты и оптимизма – убойное сочетание! Правда, со временем эта простота и однообразнось приедаются, но уважение к автору остаётся. Оценка: отлично!
mysevra про Баркер: Каньон Холодных Сердец [litres] (Ужасы, Мистика)
12 04
Если бы немного ускорить процесс… Первая часть, совсем крошечная, как бы вступительная, была интригующей, а дальше хотелось пролистывать. Вроде бы и ладно написано, и подробности в тему, просто особенности склок и страданий ……… Оценка: неплохо
Skyns71 про Поселягин: На просторах неизвестной планеты [litres] (Боевая фантастика, Попаданцы)
11 04
Какой-то жутко беспомощный, коряво написанный текст - словно сочинение не самого умелого школьника... Ну как такое ухитрились издать? Вероятно, сработала немотивированая злоба автора в адрес американцев, лезущая аж на третьей странице. Оценка: нечитаемо
Oleg68 про Эндрюс: Икар [Icarus ru] (Триллер)
07 04
Отличный триллер. В напряжении держит до последних страниц. Очень неожиданный главный злодей и непредсказуемый финал. Оценка: отлично!
decim про Горан Скробонья
07 04
Всё замазано серым. Снова привычные "уставился", ну куда без них. Словно гуглопер с посредственного английского перевода. Может быть в оригинале это интересно, а так - плохо.
ЗЫ, в послужном списке транслейтора ещё есть ………
Irsanta про Данияр Саматович Сугралинов
06 04
Интересно. «Бывает и хуже» Алмазова и «22 несчастья» Сугралинова с одного образца писались?
Прочитавшие эту книги читали: