Роман «VREMENA GODA» написан эклектично в духе утонченного английского постмодерна Джеймса Джойса и изящно концептуального стиля романиста Джона Фаулза. Можно даже сказать, что он вобрал в себя все те богатства жанра, которые мастерски культивировали психолог и богоискатель Достоевский и блестящий романист-мистификатор Франц Кафка. А главное – книга написана с душой и от души, поэтому читать ее безумно приятно и эмоционально полезно.
Это роман о «жизнецвете» – внутренней силе и разуме, которые живут в человеке, помогают быть счастливым до конца дней. В книге удивительным образом духовно связаны молодая девушка и парализованная старуха, которым не суждено чувствовать старость. Первой – из-за неизлечимой болезни, убивающей людей в молодом возрасте, второй – по той же причине в преклонном. И обе они живут, словно по очереди обмениваясь душами.
kelle про Борисова: Vremena goda (Современная проза)
09 11
Кажется, лучшее из написанного Чхартишвили, которого я до сих пор всерьез не воспринимал (а после отвратительно-лубочного "брусникина" и вовсе списал в исписавшиеся). Однако же - вот. Есть за душой. Порадовал автор, спасибо.
Почему это - хорошая книга?
- Здесь много чужого знания, чужих пониманий - всего того, до чего автор (никакой, не только Ч.) не додумается и за жизнь. Очень много добротного материала, пропущенного через душу. И материал по большей части реальный, а не дешевая мистика, как, увы, во многих других книгах Ч.
- Книга выросла на реально важной проблеме. Бесконечные "как нам обустроить россию" с точки зрения вечности - пфук. А вот человеческий мозг, сознание, старение, бессмертие - это действительно серьезно. Уже не фантастика, а реальные этические развилки нашего времени. Литература, не занимающаяся всем этим, - провинциальная попса. Акунин уже подбирался к этим темам в "Аристономии", но там было по большей части высосано из пальца и малоинтересно. Здесь же - жизненно, насущно, и по большей части правильно. Не прорыв, но очень качественный ликбез.
- Странно давать плюсы еще и за это, но приходится: книга добрая, совестливая, политически _левая_. Либеральная в самом буквальном смысле: освобождающая. На фоне стремительно правеющей и ожесточающейся России (и не Путин тут виноват, литература-то русская поперед Путина в ад бежит) - просто чудо. Даже не верится, что по-русски все еще пишутся такие книги.
монте кристо про Борисова: Vremena goda (Современная проза)
29 12
Я в некотором разочаровании от книги. Креативщик и Там, на мой взгляд значительно лучше. Во Временах интересная история главной героини, старушки, а в остальном не совсем понятно зачем эти герои придуманы. Такое ощущение, что автор заплел узел из разных героев, подробно всех описав и сам потом не придумал, что с ними делать. Читается книга, легко и до середины даже интересно, но по моему, это одноразовая пустышка. На вкус и цет, конечно, товарищей нет ... Рада, что не купила, а прочитала в электронном виде. Справедливости ради, скажу, что у автора больше фантазии и он талантливеее придумал как использовать ткему пациента с locked-in syndrome, чем Бернард Вербер, который написал что то вообще невозможное и даже мерзкое.
Ванька-Валялка про Борисова: Vremena goda (Современная проза)
15 10
Превосходный роман.
Из тех вещей, которые, дочитав едва до середины, хочется начать сызнова, - вдруг что-то пропустил? да и просто оттянуть момент, когда закроешь последнюю страницу. С такими книгами трудно расставаться, они долго ещё не отпускают.
Belomor.canal про Борисова: Vremena goda (Современная проза)
23 01
Очень добротная и не спешная книга.
Название книги "Времена года" - многопланово 1) Название maison de retraite 2) 4-х возрастов жизни человек от рождения до смерти и много другое. Название просто отличное!
Внешняя канва- геронтологические центры у нас и у них (во Франции) Кто бывал у нас, знает что это такое, кто не бывал всё равно не сможет себе представить. То что во Франции это совсем по другому для меня открытие, спасибо ГШ.
Две героини
Вероника (25 лет) - Красавица, имидж «суровая искренность» и чумовой прикид. диагноз крупная аневризма базилярной артерии.
Александра(105 лет) -Красавица (тип греческой богини) диагноз "locked-in syn-drome" (синдром запертого ключа)
Про орфоэпию - во времена юности Александры ещё было различие старомосковского и петербургского произношения. Московскоя орфоэпическая норма была ориентировано на живую народную речь, она было "акающая" , пропускающая некоторые согласные, а некоторые произносились не так как писались - што, п[рь]вый, ж[ы]ра. Петербургская орфоэпическая норма ориентировалась на письмо, поэтому произносить так как написано. Понятно что сейчас от этого уже ничего не осталось :-)
Про книгу - щедрая книга, чего только нет и любимы ГШ японцы (свирепые Сабуров и мудрец познавшие Путь Иван Иванович) супер бизнесмены с майбахами джетами и прочее, ну и осколки имеперии включая члена ГКЧП! ( Кто не знает пугиглите!)
Про Джойса и прочее в аннотации загнули, добротный и не спешный ГШ!
Жаль что книга "Скафандр и бабочка" доступна только на английском http://lib.rus.ec/b/113006
Oleg68 про Эндрюс: Икар [Icarus ru] (Триллер)
07 04
Отличный триллер. В напряжении держит до последних страниц. Очень неожиданный главный злодей и непредсказуемый финал. Оценка: отлично!
decim про Горан Скробонья
07 04
Всё замазано серым. Снова привычные "уставился", ну куда без них. Словно гуглопер с посредственного английского перевода. Может быть в оригинале это интересно, а так - плохо.
ЗЫ, в послужном списке транслейтора ещё есть ………
Irsanta про Данияр Саматович Сугралинов
06 04
Интересно. «Бывает и хуже» Алмазова и «22 несчастья» Сугралинова с одного образца писались?
Irsanta про Игорь Алмазов
06 04
Интересно. «Бывает и хуже» Алмазова и «22 несчастья» Сугралинова с одного образца писались?
udrees про Каменистый: Убийца легенд (Боевая фантастика, Фэнтези, Попаданцы, ЛитРПГ)
05 04
Отличное продолжение приключений попаданца в теле аристократа. Написано живо, красочно, с оттенками юмора, без всяких пошлостей. В книге хватает сражений с самыми разными противниками, для которых подбирается своя тактика. ……… Оценка: отлично!
udrees про Макнилл: Моргенштерн (Боевая фантастика, Эпическая фантастика)
05 04
Просто пьеса, как у Шекспира и других. Никаких почти действий. Коротенький рассказ-пьеса, где примарх и Ариман идут и разговаривают. Не скажу что было интересно читать. Оценка: неплохо
udrees про Френч: И настала полночь [ЛП] (Боевая фантастика)
05 04
Неплохой рассказик о ночи накануне великого сражения за Дворец Императора. Хорошо показано висящее напряжение, прям как 22 июня 1941 года. Ожидание конечно действует сильнее самого сражения. Оценка: неплохо