Рыжий Тигра про Дашкиев: Загибель Уранії [первое издание] [uk] (Социальная фантастика, Научная фантастика) 04 02
Сличил с изданием 1968 года (http://lib.rus.ec/b/184698), исправил с десяток ошибок, проскочивших через предыдущие вычитки.
Если кто хочет распечатать или для иных целей - вот: http://ifolder.ru/16248177 - DjVu-образная pdf'ка (ч/б сканы страниц с реставрированными иллюстрациями, под ними - текстовый слой).

Рыжий Тигра про Дашкиев: Загибель Уранії [издание 1960 г.] [uk] (Социальная фантастика, Научная фантастика) 27 10
Исправил несколько ляпов OCR.
Morthan, YurMit, Oleg Avramenko: издание 1968-го уже в работе - сканится. Скоро будет!

Morthan про Дашкиев: Загибель Уранії [издание 1960 г.] [uk] (Социальная фантастика, Научная фантастика) 26 10
Великолепная книга! У меня в столе лежит в другом издании, но в ужасающем состоянии (спасена с протекающего чердака). Автор предвосхитил многие голливудские идеи: летающие тюрьмы, климатическое оружие, роботов-убийц, бомбы из антивещества и т.д. Вместе с тем полноценная идеологически выдержанная фантастика.

YurMit про Дашкиев: Загибель Уранії [полное издание] [uk] (Социальная фантастика, Научная фантастика) 13 10
Книгу искал давно, лет пять точно, очень хотелось перечитать. Много книг Дашкиева есть в библиотеках, а этой не встречалось. Всем, кто владеет украинским, рекомендую хотя бы ознакомиться. 100% образец советской украинской фантастики 60-х годов прошлого века.
Рыжему (Рудому) Тигре СПАСИБО!
Крик "ЗНАЙШООООООВ!!!!!" на литфоруме очень порадовал, появилась надежда, что книга будет. Так и вышло :). Может, и издание (с картинками :)) 1968 г. где-то есть? Именно его читал в детстве....

Oleg Avramenko про Дашкиев: Загибель Уранії [полное издание] [uk] (Социальная фантастика, Научная фантастика) 13 10
А по мне, издание 68-го лучше. Оно не то чтобы сокращённое, просто выброшена второстепенная (и абсолютно лишняя) сюжетная линия о нашей Земле. Собственно, это даже не сюжетная линия, а просто "привязка". Кроме того, текст местами доработан.
Вообще, книга классная, несмотря на чрезмерную заидеологизированность. Хотя, если внимательно вчитаться, то, вопреки всем явным аллюзиям, капиталистическая Мония в основе своей больше похожа всё же на коммунистический СССР.
Короче, умеющим читать по-украински рекомендую. Особенно автору удалась Тесси Торн. Помнится, я десятилетним мальчишкой влюбился в неё по уши :).

Рыжий Тигра про Дашкиев: Загибель Уранії [полное издание] [uk] (Социальная фантастика, Научная фантастика) 12 10
"На Землю прилетает гость из иной звёздной системы. Это сложная кибернетическая машина, которая управляется полностью автоматически. Она рассказывает людям о далёкой планете Пирейе и об ужасной тагедии, случившейся на ней.
Новый роман писателя призывает к бдительности, к ещё более активной борьбе за мир".
Одна из лучших книг моего детства. А образ врача Тесси Торн помог выбрать профессию многим моим друзьям. Весьма рекомендую!
Насколько я в курсе, на другие языки роман не переводился. На украинском языке было два издания - в 1960 г. и 1968 г. (сокращённое).

Рыжий Тигра про Дашкиев: Загибель Уранії [полное издание] [uk] (Социальная фантастика, Научная фантастика) 12 10
Удалено.