sibkron про Нарежный: Бурсак (Русская классическая проза)
13 07
Весьма интересный роман. Сразу вспоминаются студенческие годы, жизнь в общаге. Бурса - аналог современной общаги, бурсак - студент, живущий в общаге. Своеобразная иерархия - есть главный, зовется консулом, приспешники и товарищи - философы - сенаторы, далее по годам обучения и старшинству, риторы, поэты. Молодых пока не знаю как называют. Довольно правдоподобно описано, видимо из очень личного опыта Нарежного. Согласно нравам того времени учителям дозволясь жестоко наказывать учеников. В Бурсе есть "общак" - деньги, пища, распределение обязанностей. Что - то среднее между армией и общагой в современном мире, причем больше в сторону армии (не распорядок, а иерахия, ценности и положение). Учитывая, что в свое время многие старались подражать западным писателям Скотту, Байрону, то в данном случае роман достаточно самобытен. Один из лучших русских романов XIX века.
Sello про Эберс: Каракалла. Иисус Навин (Историческая проза)
18 05
Что тут скажешь? Отличные исторические романы, с поправкой на время, когда они были написаны и на то, как принято было тогда писать, посыпая сахарной пудрой фабулу. Во всяком случае достоверности в таких произведениях больше, ……… Оценка: отлично!
decim про Паллисер: Квинканкс. Том 1 [The Quincunx ru] (Триллер, Современная проза)
16 05
Есть Диккенс, Остин, сёстры Бронте, да блин! есть стилизации от Фаулза и Симмонса. Для профессионалов несомненно есть книги по истории британской судебной системы. А этот кактус, этот "Квинканкс" жевать не стоит.
Перевод ………