Что такое родная горная деревенька для мальчишки, мечтающего о героических деяниях и невероятных приключениях?
Нет, наверное, среди богов того, к кому не возносил бы Арлиан молитвы — пусть случится хоть что-нибудь!..
И случилось…
Однажды Арлиан познал страх, боль и беспомощность чудом уцелевшего. Отныне вся жизнь его станет подчинена единственной цели — мести. И — рано или поздно — его мечу предстоит изменить судьбу мира…
Tomika про Уотт-Эванс: Драконья погода (Фэнтези)
14 07
А мне понравилось! И даже не показалось занудным, и аналогий с Семёновой не возникло. С удовольствием прочитала все три книги.
Night_Shade про Уотт-Эванс: Драконья погода (Фэнтези)
14 07
Вполне достойно. Сюжет однозначно идет в зачет. Несколько картонный стиль читать не особо мешает. Но переводная лит-ра почти вся этим грешит.
Serko про Уотт-Эванс: Драконья погода (Фэнтези)
14 07
Крупная трилогия, несколько занудная, несмотря на насыщенность событиями. Впечатление, что ранняя вещь, сравнивая с его Эштарским циклом, где занудность отсутствует.
Развязка в третьей части неожиданно быстрая, скомканая.
Читабельно, читать не обязательно.
Mercadi про Уотт-Эванс: Драконья погода (Фэнтези)
07 07
Я не могу это читать. Возможно не очень хороший перевод, или действительно у автора таков неживой язык. Для этого жанра слишком занудно, разговоры не реалистичны (порой кажется что персонажи в ходе разговоров пытаются досконально разложить по полочкам собеседнику причины по которым он говорит ту или иную вещь).
Мое мнение чисто субьективное, конечно. Но прочитать больше чем на 3/4 у меня не получилось.
Dambi про Уотт-Эванс: Драконья погода (Фэнтези)
10 05
Очень хорошая и интересная книга, целиком захватывает своим сюжетом. Вообщем определенно заслуживает прочтенья.
Sello про Стайрон: И поджег этот дом [Set This House on Fire ru] (Современная проза)
26 11
Захотелось по прочтении сравнить свое мнение с мнением двух-трех профессиональных критиков, тех, кто, так сказать, рекламирует произведение для определения его степени читабельности или, напротив, нечитабельности. Все потому, ……… Оценка: отлично!
alexk про Ленивая Панда
26 11
Это ж как надо было нарукожопить, чтоб до такого довести?
Олег Макаров. про Реванш
24 11
Феерическая чушь. Испанский стыд как он есть.
То есть, на самом деле написал Максимушкин, а стыдно почему-то мне
decim про Мейсон: Северный лес [litres] (Историческая проза, Современная проза)
24 11
Люто одобряю. Каких-то литературных открытий нет, просто отличная книга в отличном переводе. Отдельное спасибо за показ природы глазами не скучающего блогера, но лесного жителя и даже участника событий. Это сейчас редкость.
………
mysevra про Галь: Слово живое и мертвое (Языкознание, Литературоведение)
24 11
Книгу интересно читать сразу после «Поверженных буквалистов». Обе школы по-своему правы, но поражает другое – профессионализм, энциклопедические знания и общий уровень эрудиции, культуры, да и просто интеллигентности переводчиков тех времён. Оценка: отлично!
decim про Алеников: Невероятная подлинная история Горгоны медузы (Современная проза)
23 11
Ещё один с юморком пометил чужое, задрав заднюю ногу. На этот раз - греческий миф попал под, цитируя аффтара, золотой дождь.
Кстати, о Медузе. Как-то так вышло, что одновременно в сети появилась книга "I, Medusa", автор ………