Вы здесьКнижная полка пользователя LeMoorГлавные вкладкиВторичные вкладки
Фрай: Энциклопедия мифов. Подлинная история Макса Фрая, автора и персонажа. Том 1. А-К (Фэнтези)
30 05 ну во общем сказка треснула и рассыпалась хрустальными осколками, когда начались описания путешествий по Германии, такой развесистой клюквы ("краснорожие бургеры", ккккааааак достало, вы прекратите когда нибудь использовать это клише... нету их тут) мир не видел давно. Так получилось, что живу пррримерно в том же регионе, вся эта бавария и прочее... я ржал агонизируя.. да вообще начиная от "вокзал Шонефельд" (на самом деле это всего лиш полустанок такой при аэропорте, оттуда надо на главный вокзал, а уже потоооом на скорый в берлин-мюнхен... и вообще если он ехал на поезде, он бы сразу и приехал на Berlin Hauptbahnhof, что в аэропорту потерял - непонятно) Какие то возвышенно романтичные бредни про Мюнхен. Несуществующий баварский городок (точно нет его, я искал), но это ладно, а вот словосочетание "Himmelich Treppe" не существует... и "Лестница в Небо" точно не значит, "die Treppe zum Himmel" если дословно, ну "Himmliche Treppe" но не "Himmelich" Я перерыл всё что мог, какое то дреееееееевнее чё то есть, архаичное и диалектное, вроде горизонт или небесный купол.. и то подозрительно. Но местные жители так говорить 100% не могли, слову тыщща лет наверно. Вот откуда ноги растут. Наверно где то от историков подслушано. А сам аффтар в Германии не был, и всё только с третьих-четвёртых рук услышано и переписано... и то с ног на голову. И вот я подумал - всё остальное наверно тоже такие же выдумки от балды. А мы все купились. Стало тошно.
Панкеева: Пересекая границы (Фэнтези)
24 05 Настолько психопатский маразм что даже становится уже забавно... все девять книг занимался психоанализом аффтара. Чем и развлёкся. А вообще, конечно, рекорд по употреблению слова "трахацца" Я думал это я развратная маниакально-озабоченная сущность, но эта тётенька меня переплюнула и намноооооого.
Панкеева: Поступь Повелителя (Фэнтези)
24 05 Действительно... пусть допишет уж до конца, я дочитаю, забуду и никогда произведения этой особы читать наверное не буду.. Настолько психопатский маразм что даже становится уже забавно... все девять книг занимался психоанализом аффтара. Чем и развлёкся. А вообще, конечно, рекорд по употреблению слова "трахацца" Я думал это я развратная маниакально-озабоченная сущность, но эта тётенька меня переплюнула и намноооооого. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Леди Стервa RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 4 часа
stevecepera RE:Список современных французских писателей? 4 дня Саша из Киева RE:Как бы с этим побороться и побороть? 1 неделя etorus2008 RE:Отв: Помогите найти книгу по описанию 2 недели lemma7 RE:Чёрный нимб и другие истории, исполненные неизъяснимого ужаса 2 недели Wedmak RE:Помогите найти!.. #2 2 недели sem14 RE:Координация сканирования и вычитки 3 недели babajga RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 3 недели Isais RE:Мои открытия 3 недели kopak RE:О группе Дятлова. О той самой, того самого... 4 недели A5. RE:Не присылает пароль на почту 1 месяц babajga RE:Плюмаж 1 месяц babajga RE:Блошкинс и Фрю. Опасное путешествие 1 месяц alexk RE:Багрепорт - 2 1 месяц babajga RE:Удивленная сова 2 месяца Larisa_F RE:Серия «Квадрат» издательства «Текст» 2 месяца Aleks_Sim RE:Беженцы с Флибусты 2 месяца edvud RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 2 месяца Впечатления о книгах
Belomor.canal про Смит: Мои друзья и горы (Биографии и Мемуары, Самиздат, сетевая литература)
15 05 Чудесная книга - именно "заболеть горами", потому как с тем снаряжением риск погибнуть был очень высок! Собственно на этом фоне и идет рассказ об отважных альпинистах, их дружбе проверенной горами. Оценка: отлично!
tvv про Kīns: Slepkavas kundze [lv] (Классический детектив)
14 05 Автор этой книги Дэй Кин, а не Дональд
mysevra про Быченин: Оружейники [litres] (Космическая фантастика, Научная фантастика)
12 05 Много лишнего, от этого становится скучно. Оценка: плохо
mysevra про Кетчам: Мертвый сезон. Мертвая река [сборник litres] (Триллер, Детективы: прочее)
12 05 Неловко об этом упоминать, но почему-то в процессе чтения именно этой книги я постоянно засыпала. Оценка: неплохо
mysevra про Бернетт: Маленькая принцесса [A Little Princess ru] (Детская проза)
12 05 Внутренний стержень, формирование собственной вселенной. Книга на все времена. В детстве понимаешь смысл этой истории совсем иначе. Оценка: отлично!
Lan2292 про Билик: Царь царей (Юмористическая фантастика, Городское фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
11 05 Что можно сказать о серии, мне понравилось, есть конечно недочеты и к слогу можно предъявить небольшие претензии, но я прочитала все рассказы до девятой включительно и не было желания прекратить, рекомендую любителям сказок Оценка: отлично!
DMcL про Михаил Дорин
11 05 Авиатор - дневник молодого лётчика. Просто проза про лётную работу. Может кому и понравится. Мне нет - очень Скучно!
Barbud про Порошин: Гость из будущего. Том 1 [СИ] (Юмор: прочее, Самиздат, сетевая литература)
10 05 В качестве прикола над попаданцами в совок сойдет. Автор, судя по возрасту, с реалиями СССР немного знаком, успел захватить по краешку, но тут он точно какой-то альтернативный мир изображает. Хотя если без претензий на серьезность ……… Оценка: неплохо
Belomor.canal про Врангель: Воспоминания. От крепостного права до большевиков (История, Биографии и Мемуары)
10 05 Это великолепный автофикшн - с диалогами, сценами... читается как роман! Всем советую! Оценка: отлично!
Олег Макаров. про Дашко: Москва [СИ] (Альтернативная история, Исторический детектив, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
09 05 > kappa1 есть такое слово "походу". Мне оно тоже не нравится, но ничего с этим не поделать, русский язык не обязан развиваться так, чтобы нам с вами нравилось. И, кстати, "похоже" это не совсем (совсем не) точный "перевод" .
kappa1 про Дашко: Москва [СИ] (Альтернативная история, Исторический детектив, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
09 05 Уважаемый автор! Нет такого слова "походу", есть "похоже", ... , "похоже". Ещё песня есть такая у Агутина: "Не похожий на тебя, не похожий на меня, Просто так прохожий парень чернокожий...". Прослушай её пару раз, может быть ……… Оценка: хорошо |