Вы здесьКнижная полка пользователя olgeriaГлавные вкладкиВторичные вкладки
Буджолд: Игра форов [The Vor Game ru] (Космоопера)
28 01 Для переводчиков Там есть фраза про то, что такое дом. Так вот я бы перевела это так Дом - это то место, куда, если я готова прийти, меня готовы впустить. Это немного не по правилам , но по духу звучит почти точно.
Колесова: Прогулки по крышам (Фэнтези, Любовная фантастика)
13 02 супер! все жду продолжения... То есть тихо жду.
Журавлев: Неудачная реинкарнация (Фэнтези)
30 01 Это не язык тяжелый... С языком как раз все в порядке. Я сама удивлялась, а потом до меня дошло. Это объем такой, что целиком сразу в меня не помещается, приходится по кусочкам откусывать, переваривать и проглатывать. А ничего удивительного. Сразу пачка жизней как целое... Объемчик таки-да! (К тому же очень вкусно. А какое качество юмора!) Кстати, было продолжение, "Дорога на яйлу".
Ли   : Идущие в ночь (Фэнтези)
28 01 nt-voyt, меня точно такая же мысль про "даешь соавторов" после первого прочтения посетила. Видно, хорошая мысль просто обязана витать в воздухе!
Иванова: Легенды Юга. Отрывок (Фэнтези)
11 12 чистая эзотерия любви..., Если я в этом хоть что-нибудь понимаю...
Колесова: Любимый враг (Космическая фантастика)
07 12 Супер! Наталья Колесова всегда на гребне волны! А пригласить на свою страницу вообще замечательный жест! я оценила его прелесть! "Где текст выложен совершенно бесплатно!"
Любомирская: Пять имен. Часть 1 (Фэнтези, Современная проза)
12 11 Фрай супер, как всегда! Тексты пяти авторов, эти имена, возможно, вам неизвестны. Это досадное недоразумение ! И я совершенно согласна! Читаем, с чашечкой чая... магнолией в окне...
Сыромятникова: Разрушители [СИ] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
07 10 На редкость хорошо пишет автор! то есть очень! всем советую, не ошибетесь! поздравляю! почитаю еще...
Круз: Поход [litres] (Фэнтези)
15 09 Круз, вообще, явно пишет для мужчин. Но эта вещь -достойная! Для всех! (С ухмылкой) - Ее даже я читаю с удовольствием!
Панкеева: Поступь Повелителя (Фэнтези)
12 09 О, 10-я книга, первые пять глав! http://zhurnal.lib.ru/editors/p/pankeewa_o_p/xun101.shtml
Ли   : Идущие в ночь (Фэнтези)
11 09 Отличная вещь! Такое впечатление, что мужчина писал мужские главы, а женщина - женские, .. и это четко видно. И совершенно не вижу, почему бы им на пару продолжение не соорудить?
Раткевич: Парадоксы Младшего Патриарха (Фэнтези)
29 08 "Так, как пишет Раткевич, не пишет никто!" - глубокомысленное заявление продавца на книжном рынке,.. с которым я совершенно согласна! Действительно, аналогов нет! Раткевич - супер, одна и уникальна!
Пьянкова: Права и обязанности (Юмористическая фантастика)
23 08 О, уже есть продолжение на СИ! "Ложь во спасение" http://zhurnal.lib.ru/p/pxjankowa_k/lozh.shtml чему и радуюсь,
Мазова: Янтарное имя [Litres] (Фэнтези)
23 08 Вся серия "Магистр" - просто чудо. Необычная литература, просто завораживает! |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Океана RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день
Isais RE:Семейственность в литературе 1 день Violontan RE:Жан Батист Мольер воскрешенный 3 дня Dead_Space RE:DNS 3 дня sem14 RE:Гонкуровская премия 1 неделя Dead_Space RE:Беженцы с Флибусты 1 неделя Саша из Киева RE:Приключения белочки Рыжки 3 недели alex-from RE:Оплатил два раза, но абонемента нет 3 недели sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 3 недели Kiesza RE:На 78-м году жизни скончался советский и российский... 3 недели Paul von Sokolovski RE:Бушков умер. 1 месяц lemma7 RE:Серия «Интеллектуальный детектив» изд-ва АСТ 1 месяц mig2009 RE:Багрепорт - 2 1 месяц Isais RE:Издательство "Медуза" 1 месяц babajga RE:Народные сказки - Сказки народов Сибири = Fairy-Tales of... 1 месяц Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 1 месяц sibkron RE:Серия "Библиотека французской литературы" (Макбел) 1 месяц Isais RE:Игорь Северянин - Том 2. Поэзоантракт 1 месяц Впечатления о книгах
Дей про Возвращение Великого
27 11 Исключительно мусорная книжка. Ни сюжета, ни грамотности, сборник ляпов.
alexk про Владимиров: Охотник на демонов 2 (Боевик, Приключения: прочее, Самиздат, сетевая литература)
26 11 Далеко не первый такой файл вижу, но всё понять не могу, как можно было так исходник испохабить? Или это руками лишних пробелов после тэгов добавили?
Sello про Стайрон: И поджег этот дом [Set This House on Fire ru] (Современная проза)
26 11 Захотелось по прочтении сравнить свое мнение с мнением двух-трех профессиональных критиков, тех, кто, так сказать, рекламирует произведение для определения его степени читабельности или, напротив, нечитабельности. Все потому, ……… Оценка: отлично!
Oleg68 про Иванов: Золото бунта, или Вниз по реке теснин (Историческая проза, Исторические приключения)
24 11 Книга понравилась. Интрига, описание быта тех времен и, конечно, описание природы. Все на высшем уровне. Оценка: отлично!
Олег Макаров. про Назимов: Двойник (Героическая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
24 11 А неплохо написано. Я от Назимова обычно не в восторге, но эта книга на мой взгляд, вполне хороша. В общем, если читаете попаданцев, средневековья, магические миры, герцоги, графья и принцессы, пираты - попугаи - каррамба ……… Оценка: хорошо
Олег Макаров. про Реванш
24 11 Феерическая чушь. Испанский стыд как он есть. То есть, на самом деле написал Максимушкин, а стыдно почему-то мне
decim про Мейсон: Северный лес [litres] (Историческая проза, Современная проза)
24 11 Люто одобряю. Каких-то литературных открытий нет, просто отличная книга в отличном переводе. Отдельное спасибо за показ природы глазами не скучающего блогера, но лесного жителя и даже участника событий. Это сейчас редкость. ………
mysevra про Кинг: Стрелок [переработанная автором версия] [The Gunslinger ru] (Фэнтези)
24 11 Слышала, что надо прорваться через первую книгу, дальше будет веселее. Оценка: неплохо
mysevra про Галь: Слово живое и мертвое (Языкознание, Литературоведение)
24 11 Книгу интересно читать сразу после «Поверженных буквалистов». Обе школы по-своему правы, но поражает другое – профессионализм, энциклопедические знания и общий уровень эрудиции, культуры, да и просто интеллигентности переводчиков тех времён. Оценка: отлично!
mysevra про Вернер: Славгород [litres] (Героическая фантастика, Детективная фантастика, Фэнтези)
24 11 Язык хорош. Но я думала, что это будет детектив-трупы-загадка, а тут расовое угнетение, социальное неравенство и гендерная борьба, слегка присыпанные пудрой фэнтези. Прелестно, только хотелось совсем другого. Оценка: неплохо
decim про Алеников: Невероятная подлинная история Горгоны медузы (Современная проза)
23 11 Ещё один с юморком пометил чужое, задрав заднюю ногу. На этот раз - греческий миф попал под, цитируя аффтара, золотой дождь. Кстати, о Медузе. Как-то так вышло, что одновременно в сети появилась книга "I, Medusa", автор ……… |