Вы здесьКнижная полка пользователя knagaevГлавные вкладкиВторичные вкладки
Дивов: Симбионты (Научная фантастика)
10 12 Лично моё отношение к этому творению такое - жаль потерянного времени. И жаль тех, на кого эта книга повлияет, изменит отношение к жизни. Книги должны учить, но не менторски (эти хорошие, кристальные, а эти плохие бяки), а предлагать делать выводы самому по _беспристрастно_ преподносимой информации. А здесь сплошные кальки и шаблоны. Про мудрый Кремль и ФСБ-КГБ, которые неусыпно стоят на страже нашего с вами, народ, шоколадного существования, чтобы не пролезли в президенты никакие Михалборисычи Ходорковские, ой, простите (хотя... вот не помню прозвучала ли фамилия). Потому что президентом может стать только тот, кому положено. Всем по вертолётику! Земля крестьянам! Игрушки (то есть, институты научно-исследовательские) молодёжи! Чтоб им не скучно было, чтоб не ягуар пили по подворотням, а делом занимались, кварки пилили там или гипотезу Пуанкаре доказывали. А что, это ж как два пальца. Надо только молодёжи не мешать. Родителям отойти в сторону, можно заняться любовью или бизнесом каким-нибудь небольшим, мудро и тонко направлять есть кому, службы для этого есть специфические. Но бдительность терять нельзя. Хоть и есть у нас программисты на все руки, но внешний враг не дремлет. P.S. А может он всё-таки стебётся? Так хочется надеяться, но теперь книги Дивова не буду хватать в предвкушении настоящего чтения. P.P.S. Уважаемые апологеты научной фантастики! Не могли бы вы в двух-трёх словах объяснить где в этом произведении есть хоть капля научности? Где хоть чуть-чуть есть объяснения с точки зрения науки? А то я в одном месте наткнулся на критику с точки зрения науки (по поводу автомата перекоса), и осталось непонятно как эту проблему решили. Зато вертолётик, который дружелюбен как собака, и разумен как человек, и даже с чувством юмора, и состоит из других более мелких вертолётиков, действует вовсю. Так что это, по-моему, это не НФ.
Газета «К барьеру!»: К Барьеру! (запрещённая Дуэль) №7 от 16.02.2010 (Политика, Газеты и журналы)
25 02 Karl-Ieronim, а кто такой Шаабан Хафез Шаабан?
Гейман: Американские боги [American Gods ru] (Фэнтези)
25 01 Отличная книга, отличный перевод! Да, есть недочёты и там, и там, но в целом главное - это стиль и стилизация, и это присутствует и в оригинале, и в переводе. Получаю громадное удовольствие, перечитывая и сравнивая оба варианта. Комаринец - молодец!
Успенский: Райская машина (Социальная фантастика, Научная фантастика)
05 01 Как всегда замечательный отточенный слог, но главная ценность, опять же как всегда, в россыпи аллюзий и замаскированных ссылок на сокровища мировой культуры. Максимальная оценка отлично, но я бы поставил великолепно!
Жданова: Поймать Тень (Фэнтези)
25 10 812ому приз за наблюдательность :) А вот мне кажется, что судя по расцветке, демонов зовут не иначе как Тинки-Винки, Дипси, По и Ляля.
Акунов: История танкового корпуса «Гроссдойчланд» – «Великая Германия» (Биографии и Мемуары)
02 06 Вольфганг Акунов? Это псевдоним? Сильно смахивает на Ваня Ницше.
Логачев: Смотрящий поневоле (Криминальный детектив)
27 04 В данном контексте "поневоле" пишется слитно. Раздельно могло бы быть "скучающий по неволе". Просто потрясает, когда русский язык страдает уже на обложке. Хотя, наверно, так и должно быть - антураж есть антураж.
Валетов: Школа негодяев (Боевая фантастика)
23 12 Спасибо большое и отдельное спасибо за оперативность! Книга замечательная, найти в ней можно всё для приятного чтения: и характеры, и интригу, но главное отличный стиль.
Пратчетт: Бац! (Юмористическая фантастика)
16 12 Переводчик отжёг с Кумской долиной :) А Пратчетт как всегда творит на высшую пробу, просто о сложном. За один термин "мобильная география" пять с плюсом - посмотрите вокруг, видите? :)
Лукьяненко: Мелкий дозор (Фэнтези)
16 12 а какая тут мысль? опять про мальчиков предпубертатного периода? уже даже не смешно
Машевский: Руководство по подрывным работам (Руководства)
02 10 Можно обосновать выкладку этой книги здесь, в публичной библиотеке? 2Ulenspiegel Только не надо бравировать притворным непониманием. Глава IV о расчёте зарядов и глава VI Подрывание стен и зданий поможет идиоту подорвать мост, дом, что-нибудь ещё. Просто из любопытства. И пострадают случайные люди. А есть ещё псевдотеррористы Иваны Помидоровы, которым эта книга поможет получить знания, категорически им противопоказанные. Литература такого рода не зря имеет гриф "Для служебного пользования", обратите внимание на первой странице. Поэтому это _не_ для публичной библиотеки. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Isais RE:Семейственность в литературе 4 часа
nik_ol RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 18 часов Violontan RE:Жан Батист Мольер воскрешенный 2 дня Dead_Space RE:DNS 2 дня sem14 RE:Гонкуровская премия 6 дней Dead_Space RE:Беженцы с Флибусты 1 неделя Саша из Киева RE:Приключения белочки Рыжки 3 недели alex-from RE:Оплатил два раза, но абонемента нет 3 недели sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 3 недели Kiesza RE:На 78-м году жизни скончался советский и российский... 3 недели Paul von Sokolovski RE:Бушков умер. 1 месяц lemma7 RE:Серия «Интеллектуальный детектив» изд-ва АСТ 1 месяц mig2009 RE:Багрепорт - 2 1 месяц Isais RE:Издательство "Медуза" 1 месяц babajga RE:Народные сказки - Сказки народов Сибири = Fairy-Tales of... 1 месяц Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 1 месяц sibkron RE:Серия "Библиотека французской литературы" (Макбел) 1 месяц Isais RE:Игорь Северянин - Том 2. Поэзоантракт 1 месяц Впечатления о книгах
Дей про Возвращение Великого
27 11 Исключительно мусорная книжка. Ни сюжета, ни грамотности, сборник ляпов.
alexk про Владимиров: Охотник на демонов 2 (Боевик, Приключения: прочее, Самиздат, сетевая литература)
26 11 Далеко не первый такой файл вижу, но всё понять не могу, как можно было так исходник испохабить? Или это руками лишних пробелов после тэгов добавили?
Sello про Стайрон: И поджег этот дом [Set This House on Fire ru] (Современная проза)
26 11 Захотелось по прочтении сравнить свое мнение с мнением двух-трех профессиональных критиков, тех, кто, так сказать, рекламирует произведение для определения его степени читабельности или, напротив, нечитабельности. Все потому, ……… Оценка: отлично!
Oleg68 про Иванов: Золото бунта, или Вниз по реке теснин (Историческая проза, Исторические приключения)
24 11 Книга понравилась. Интрига, описание быта тех времен и, конечно, описание природы. Все на высшем уровне. Оценка: отлично!
Олег Макаров. про Назимов: Двойник (Героическая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
24 11 А неплохо написано. Я от Назимова обычно не в восторге, но эта книга на мой взгляд, вполне хороша. В общем, если читаете попаданцев, средневековья, магические миры, герцоги, графья и принцессы, пираты - попугаи - каррамба ……… Оценка: хорошо
Олег Макаров. про Реванш
24 11 Феерическая чушь. Испанский стыд как он есть. То есть, на самом деле написал Максимушкин, а стыдно почему-то мне
decim про Мейсон: Северный лес [litres] (Историческая проза, Современная проза)
24 11 Люто одобряю. Каких-то литературных открытий нет, просто отличная книга в отличном переводе. Отдельное спасибо за показ природы глазами не скучающего блогера, но лесного жителя и даже участника событий. Это сейчас редкость. ………
mysevra про Кинг: Стрелок [переработанная автором версия] [The Gunslinger ru] (Фэнтези)
24 11 Слышала, что надо прорваться через первую книгу, дальше будет веселее. Оценка: неплохо
mysevra про Галь: Слово живое и мертвое (Языкознание, Литературоведение)
24 11 Книгу интересно читать сразу после «Поверженных буквалистов». Обе школы по-своему правы, но поражает другое – профессионализм, энциклопедические знания и общий уровень эрудиции, культуры, да и просто интеллигентности переводчиков тех времён. Оценка: отлично!
mysevra про Вернер: Славгород [litres] (Героическая фантастика, Детективная фантастика, Фэнтези)
24 11 Язык хорош. Но я думала, что это будет детектив-трупы-загадка, а тут расовое угнетение, социальное неравенство и гендерная борьба, слегка присыпанные пудрой фэнтези. Прелестно, только хотелось совсем другого. Оценка: неплохо
decim про Алеников: Невероятная подлинная история Горгоны медузы (Современная проза)
23 11 Ещё один с юморком пометил чужое, задрав заднюю ногу. На этот раз - греческий миф попал под, цитируя аффтара, золотой дождь. Кстати, о Медузе. Как-то так вышло, что одновременно в сети появилась книга "I, Medusa", автор ……… |