Вы здесьКнижная полка пользователя line99Главные вкладкиВторичные вкладки
Супермен должен умереть
23 08 Отлично!
Неклюдов: Спираль Фибоначчи [СИ] (Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
27 10 первое, что «бросается в глаза»,... — это запах!" Бросается и выцарапывает...
Ищенко: Третий путь [СИ] (Боевая фантастика, Фэнтези, Попаданцы)
24 10 Ни разу не Садов. Садов - литература, Ищенко - протокол
Каменев: Анклав теней [litres] (Боевая фантастика, Фэнтези)
29 09 Цитата: "Ничего не ответив, мои ноги сами развернули тело и направились в указанном направлении" Умные ноги или неграмотный автор?
Останин: Наместник [СИ] (Альтернативная история, Городское фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
28 09 Вполне
Круз: Земля лишних. Коммерсант [litres] (Боевая фантастика, Попаданцы)
21 02 Ах, как жаль! И столько недописано... Покойся с миром, свой след на земле ты оставил.
Мананикова: Воспоминания моей души или назад ради будущего. Часть 1 [СИ] (Любовная фантастика, Самиздат, сетевая литература)
25 11 Очередная жертва ЕГ. Безграмотная чушь
Куно: Чудовище и красавец (Любовная фантастика)
18 08 У геверет Куно стало плохо с воображением? Это же надо, не придумать ни одного имени, ни названия, ни термина. А уж баронесса Цвейг... Читать было неприятно
Гончарова: Изнанка королевского дворца [СИ] (Фэнтези, Недописанное, Самиздат, сетевая литература)
21 06 Очень, очень жду продолжения
Тронина: Та, кто приходит незваной (Любовные детективы)
19 06 Первая книга автора, которая решительно не понравилась
Полянская: Моя незнакомая жизнь (Любовные детективы)
09 05 Очень понравилось. Дажк, если есть рояли, я их не заметила. Прочла на одном дыхании. Спасибо. Теперь буду читать остальные книжки, надеюсь. будет не хуже.
Долгова: Право выбора. Шаг [СИ] (Юмористическая фантастика, Любовная фантастика, Самиздат, сетевая литература)
04 12 Автор! Добрый тебе путь в третий класс школы для дебилов! Все настолько безграмотно, что даже удивляет. И погравилось , видимо, столь же "грамотной" дуре
Тамара Сергеевна Малышева
10 07 Тексту требуется вычитка, а девушке пора в школу, примерно в третий класс.
Олег Валерианович Басилашвили
16 05 Олег Валерьянович! СПАСИБО!!!
Замигулова: Синдром Джульетты (Короткие любовные романы)
19 02 Куча ошибок, но только в русских словах. Зато названия всех брендов - только на языке оригинала и без единой ошибки. О чем это говорит?
Славачевская: Если вы не в этом мире, или Из грязи в князи [HL] (Фэнтези)
13 02 Не смешно, не умно, не литературно, не.. не..не. В общем худший образчик женской прозы.
Зевин: Шоколадная принцесса [HL] [All These Things I've Done ru] (Социальная фантастика)
08 02 Однозначно не стоит читать и не только из-за фамилии. Чушь полная
Линдсей: Пламя сердец [Пылающие сердца] [Hearts Aflame ru] (Исторические любовные романы)
07 02 Это новый перевод книги, изданной в 1987г, под названием "Пылающие сердца". Тому, кто захочет прочесть, искренне рекомендую старый вариант. Там был действительно художественный перевод, а это - слабо отредактированный подстрочник, способный лишь испортить впечатление от хорошего любовного романа.
Батракова: Территория души. Книга 2 (Современные любовные романы)
02 02 Первая книга прочиталась с интересом, зато во второй автор забыла, что ее героиня была беременна. Вроде как рассосалось. Плюс пошел какой-то дурацкий триллер.... В общем (4+2)/2=3
Элькелес: Идеальная химия [Perfect Chemistry ru] (Современные любовные романы)
30 01 По-моему, перевод ужасный. "Начинать последний год школы и наконец-то увидеть своего парня после летних каникул не должно быть столь нервирующим, но сегодняшнее утро началось катастрофически." - это, по-вашему ничего страшного? И так далее. Слегка улучшенный подстрочник, а не перевод. Нечитаемо
Бунеева: Мой космос [СИ] (Современные любовные романы, Самиздат, сетевая литература)
29 01 ну и где космос? Выложено меньше половины книги
Лунина: Под крылом Ангела (Современные любовные романы, Юмористическая проза)
23 01 Чушь невероятная
Гусейнова: Это не конец света [СИ] (Любовная фантастика, Самиздат, сетевая литература)
07 01 Потрясающая глупость! (и рассказа, и автора)
Дойль: Пестрая банда [The Spotted Band ru] (Классический детектив)
07 01 Полностью согласен с Isais Что переводчик - клинический идиот, видно прямо в названии рассказа, потому что в нем речь идет не о банде, а о ленте. Переводчик, видимо, перевел, не читая
Александра Артаева
01 01 Сладко, сладко,сладко
Берт: Яма (Современная проза)
30 11 "Читая, преследует мысль", что, подъезжая к городу, у MilediSara слетела шляпа
Белый: Служебный роман, или Мой путь к счастью [СИ] (Современные любовные романы, Самиздат, сетевая литература)
29 11 Ну нет,нет в русском языке слова "ложить"! Раз уж взялись писать, так ПОложите рядом с собой учебник и учите правила!
Юлия Михайловна Куркан (Salamandra)
02 11 Господи прости, какая дура безграмотная
Солнцева: Пятерка Мечей (Дамский детективный роман)
12 10 для progress-268 «ни как» в данном контексте пишется слитно, и никак иначе
Евгений Якубович
19 09 для gromit по-твоему, так 99% процентов пишущих евреи? Лучше признай, что владение языком не есть функция национальности, а исключительно таланта. И за.... стрелись
Наталья Каркавина
09 08 Ну, "ться" и "тся", как водится , строго наоборот; орфография как у двоечника - пятиклассника, зато "подонок" с одним "д", а не с двумя, как принято у аффторов этого уровня. Значит, еще есть надежда!
Давыдов: Киммерийская крепость (Альтернативная история, Мистика)
17 08 ChumbeWambe А ты спроси у арабов, чюмба-чюкча, они тебе все про евреев объяснят
Карл Ругер
13 08 "Большое чумное поветрие едва ли не насмерть выкосило в Илиме население городов" - это на каком языке? Оцененные книги
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
nik_ol RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 5 часов
Violontan RE:Жан Батист Мольер воскрешенный 1 день Dead_Space RE:DNS 2 дня sem14 RE:Гонкуровская премия 5 дней Dead_Space RE:Беженцы с Флибусты 1 неделя Саша из Киева RE:Приключения белочки Рыжки 3 недели alex-from RE:Оплатил два раза, но абонемента нет 3 недели sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 3 недели Kiesza RE:На 78-м году жизни скончался советский и российский... 3 недели Paul von Sokolovski RE:Бушков умер. 1 месяц lemma7 RE:Серия «Интеллектуальный детектив» изд-ва АСТ 1 месяц mig2009 RE:Багрепорт - 2 1 месяц Isais RE:Издательство "Медуза" 1 месяц babajga RE:Народные сказки - Сказки народов Сибири = Fairy-Tales of... 1 месяц Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 1 месяц sibkron RE:Серия "Библиотека французской литературы" (Макбел) 1 месяц Isais RE:Игорь Северянин - Том 2. Поэзоантракт 1 месяц sem14 RE:Современная корейская литература. Книжная серия... 1 месяц Впечатления о книгах
alexk про Владимиров: Охотник на демонов 2 (Боевик, Приключения: прочее, Самиздат, сетевая литература)
26 11 Далеко не первый такой файл вижу, но всё понять не могу, как можно было так исходник испохабить? Или это руками лишних пробелов после тэгов добавили?
Sello про Стайрон: И поджег этот дом [Set This House on Fire ru] (Современная проза)
26 11 Захотелось по прочтении сравнить свое мнение с мнением двух-трех профессиональных критиков, тех, кто, так сказать, рекламирует произведение для определения его степени читабельности или, напротив, нечитабельности. Все потому, ……… Оценка: отлично!
Oleg68 про Иванов: Золото бунта, или Вниз по реке теснин (Историческая проза, Исторические приключения)
24 11 Книга понравилась. Интрига, описание быта тех времен и, конечно, описание природы. Все на высшем уровне. Оценка: отлично!
Олег Макаров. про Назимов: Двойник (Героическая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
24 11 А неплохо написано. Я от Назимова обычно не в восторге, но эта книга на мой взгляд, вполне хороша. В общем, если читаете попаданцев, средневековья, магические миры, герцоги, графья и принцессы, пираты - попугаи - каррамба ……… Оценка: хорошо
Олег Макаров. про Реванш
24 11 Феерическая чушь. Испанский стыд как он есть. То есть, на самом деле написал Максимушкин, а стыдно почему-то мне
decim про Мейсон: Северный лес [litres] (Историческая проза, Современная проза)
24 11 Люто одобряю. Каких-то литературных открытий нет, просто отличная книга в отличном переводе. Отдельное спасибо за показ природы глазами не скучающего блогера, но лесного жителя и даже участника событий. Это сейчас редкость. ………
mysevra про Кинг: Стрелок [переработанная автором версия] [The Gunslinger ru] (Фэнтези)
24 11 Слышала, что надо прорваться через первую книгу, дальше будет веселее. Оценка: неплохо
mysevra про Галь: Слово живое и мертвое (Языкознание, Литературоведение)
24 11 Книгу интересно читать сразу после «Поверженных буквалистов». Обе школы по-своему правы, но поражает другое – профессионализм, энциклопедические знания и общий уровень эрудиции, культуры, да и просто интеллигентности переводчиков тех времён. Оценка: отлично!
mysevra про Вернер: Славгород [litres] (Героическая фантастика, Детективная фантастика, Фэнтези)
24 11 Язык хорош. Но я думала, что это будет детектив-трупы-загадка, а тут расовое угнетение, социальное неравенство и гендерная борьба, слегка присыпанные пудрой фэнтези. Прелестно, только хотелось совсем другого. Оценка: неплохо
decim про Алеников: Невероятная подлинная история Горгоны медузы (Современная проза)
23 11 Ещё один с юморком пометил чужое, задрав заднюю ногу. На этот раз - греческий миф попал под, цитируя аффтара, золотой дождь. Кстати, о Медузе. Как-то так вышло, что одновременно в сети появилась книга "I, Medusa", автор ………
alex-from про Гросов: Инженер Петра Великого – 1 (Альтернативная история, Исторические приключения, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
23 11 незамысловато и наивно. Плохо Оценка: плохо |
||||||