Вы здесьГимн книжных пиратов (сочинилось...)
Опубликовано сб, 01/03/2008 - 07:10 пользователем Astron
Гимн книжных пиратов Вот в интернете наш корсар опять, "Даруй мне тишь твоих библиотек"... Пускай кричит скупой издатель-гад, Из худших выбирались передряг, Вы - книги прячете от наших глаз, Неравный бой. Нет книг - ни там, ни здесь. Тот, кто Творец, Писатель, кто не тля - И крысы думали: "А чем не шутит чёрт? Тупая алчность слепит им глаза, "Альдебаран" уже пошёл на дно...
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
larin RE:Оплатил. Абонемент не отображается 2 дня
Oleg V.Cat RE:Беженцы с Флибусты 2 дня edvud RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 2 дня Yuriko Пжлст загрузите книги автора 1 неделя Larisa_F RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 1 неделя MrMansur RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 неделя Larisa_F RE:Национальный бестселлер (лауреаты и финалисты) 3 недели sem14 RE:Премия «Фемина» 1 месяц tvv RE:Багрепорт - 2 1 месяц sem14 RE:Беляевская премия 1 месяц sem14 RE:Серия "Очень прикольная книга", издательство Азбука-классика 1 месяц Larisa_F RE:Что читать о блокаде Ленинграда. Подборка книг 1 неделя Larisa_F RE:Дэвид Герберт Лоуренс собрание в 7 томах том 3 1 месяц sem14 RE:Собираем серию: "Мастер серия", издательство "Лимбус". 1 месяц sibkron RE:«Словенский глагол» 1 месяц Tramell RE:Литературная премия имени И.А. Ефремова 2 месяца sem14 RE:Серия "Что есть что" издательства "Слово"(чего не хватает) 2 месяца larin RE:Оплатил, но абонемент не отображается 2 месяца Впечатления о книгах
Никос Костакис про Земляной: Князь Серединного мира [СИ] (Боевая фантастика, Героическая фантастика, Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
17 10 Эти планеты, он нашёл сам, в ходе частного поиска ______________ Зачем здесь эти запятые, автор? Я уже устал от подобной пунктуации!
Stager про Смолин: Майор: Сорокапятка (Альтернативная история, Боевик, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
17 10 Чёта слишком похоже на творчество нейросети. Не читать. Оценка: нечитаемо
tvv про Карелин: Вольный лекарь. Ученик. Том 1 (Альтернативная история, Героическая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
16 10 Спасибо выложившему 1 том. На Флибусте до сих пор калибрятина, поэтому и весь цикл сюда не заливался.
udrees про Стругацкие: Стажеры (Социальная фантастика)
16 10 Бог мой, лет тридцать назад я читал эту книгу и поражался слогу, которым она была написана. Начиная с первой главы, где герой спорил с барменом-капиталистом о бытие – что ТАМ (и получается сейчас здесь, у нас) люди не живут, ……… Оценка: отлично!
udrees про Тесленок: Проклятый Магазин 3: Кэшбэк с Того Света (Городское фэнтези, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
16 10 Чуть поменьше магазина, побольше действий с потусторонним за его пределами. Но написано все также качественно и остроумно. Мне понравилось. Язык у персонажей острый, язвительный. Главный герой правда уже начинает обрастать ……… Оценка: отлично!
udrees про Стокоу: Красивая жизнь [High Life ru] (Ужасы)
16 10 Омерзительная книга, такая же как его другая книга «Коровы». Набор мерзостей все тот же – сексуальные извращения, некрофилия, испражнения, в том числе в рот, убийства, расчленения и многое многое другое. Сюжет-то по сути банальный, ……… Оценка: хорошо
udrees про Мантикор: Многогранник (Фантастика: прочее, Мистика, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
16 10 Я так понимаю это наконец-то конец долгого романа о прохождении мира-Стены с его монстрами и уровнями. Книга написана несколько сложноватым языком, по крайней мере было тяжеловато его читать и воспринимать информацию. Акцентов ……… Оценка: отлично!
Yuriko про Петров: Мастер билдов (Попаданцы, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
16 10 Сколько вижу этих авторов-дебилов, столько и удивляюсь - назвать серию одним названием, а каждую книгу из этой серии другим названием. Причем одним и тем же для каждой книги. Отсутствие фантазии? А как они свои книжонки то пишут? Офигеть Оценка: нечитаемо
mysevra про Фол: Эти странные американцы [Xenophobe's Guide to the Americans] (Путешествия и география, Руководства)
16 10 Раньше прочитала из этой же серии о французах. Ну, французов-то я живьём никогда и нигде, судить не берусь. А вот эта книжка: да, стилизированно, да, слишком обобщённо, да, немного утрированно, но в целом - узнаю брата Колю) Оценка: хорошо
mysevra про Крайтон: Конго [Congo ru] (Научная фантастика, Путешествия и география)
16 10 Очень обстоятельно. Но это не раздражает, наоборот, замечательный приключенческий роман на фоне африканских джунглей. Узнала много нового. И всё равно хотелось бы поживее. Оценка: хорошо
Oleg V.Cat про Бегемотов: Похождения штандартенфюрера CC фон Штирлица (Юмористическая проза)
15 10 Надо, наверное, перечитать. Над первой, помнится, угорали лет уже почти 40 как назад, последующие казались сильно слабее. Но по старой памяти и как документу эпохи... Оценка: отлично!
Лысенко Владимир Андреевич про Вершинин: Водитель полуторки (Альтернативная история, Боевик, Самиздат, сетевая литература)
15 10 Книга понравилась, жду продолжения. Оценка: отлично! |
Комментарии
Re: Гимн книжных пиратов (сочинилось...)
Может слова "писатель-гад", лучше заменить на "издатель-гад"??? Как то жизненнее получится.
Re: Гимн книжных пиратов (сочинилось...)
Да, так действительно лучше! :)
Re: Гимн книжных пиратов (сочинилось...)
"Арбатова в Сети. Удача с нами!"
Это лучше звучит. ИМХО.
Не надо Геворкяна.....
Re: Гимн книжных пиратов (сочинилось...)
А может, тогда уж сразу "Лукьяненко в Сети"? ;) С него же все начиналось - конфликты, споры, снятие книг...
Re: Гимн книжных пиратов (сочинилось...)
Лукьяненко в строку не влезет.
Морда жирная ;-))
Re: Гимн книжных пиратов (сочинилось...)
Молодец!
Re: Гимн книжных пиратов (сочинилось...)
Весьма неплохо! Высоцкий отдыхает ;). Вот он бы нас точно понял - довольно трудно представить Володю, по суду преследующего любителей своих песен :)))
Раз уж заменили писатель-гад на издатель-гад, то предлагаю пойти по тому же пути в строке "Но мы прижмём писателей-деляг" - на "издателей-деляг". Все же писатели нам нужны, без них как-то неуютно ;).
Кроме того, предлагаю строчку "Поможет "Либрусек", взвалив на плечи!" заменить на ""Либрусек" нас спасет, взвалив на плечи!" - более стройная рифма, и без нужды менять привычное ударение ЛибрУсек. Или я ошибаюсь, и все говорят ЛибрусЕк? ;). И еще, мой предлагаемый вариант не является точной калькой Высоцкого ("поможет океан, взвалив на плечи"), а следовательно, меньше нарушает копирайт ;D.
Все это ИМХО, конечно, решать автору ;).
А за гимн - респект!
PS. 25 января 2008 года исполнилось 70 лет со дня рождения В.Высоцкого, с чем я (правда, несколько запоздало ;) поздравляю его почитателей. Вы можете представить Высоцкого 70-летним? :( Я - нет!
Re: Гимн книжных пиратов (сочинилось...)
> Весьма неплохо!
Спасибо! :)
> на "издателей-деляг".
Согласен, поменяю.
> привычное ударение ЛибрУсек. Или я ошибаюсь, и все говорят ЛибрусЕк? ;).
Как ни странно, но мне как раз казалось, что ударение ставится именно как ЛибрусЕк.
Исправляю неточность. ;)
> довольно трудно представить Володю, по суду преследующего любителей своих песен :)))
Скорее, просто невозможно. Он бы просто не понял, как это возможно - судить человека, за то что он его песню скопировал у кого-то. Для нормального человека - это немыслимо.
Re: Гимн книжных пиратов (сочинилось...)
конечно, "Либрусек" – так нежнее...))
Re: Гимн книжных пиратов (сочинилось...)
Песня - РУЛЕЗ!
Алаверды. Марина Влади рассказывала ("Владимир или Прерванный полёт"), что однажды Высоцкий вернувшись откуда-то с томиком стихов был очень возбуждён и размахивал этим томиком. Когда он немного успокоился Марина спросила в чём дело и Высоцкий рассказал, что какой-то молодой француз украл у него, (Высоцкого, который уже выступал к тому времени в Европе) ритмы, рифмы, переводчик непостеснялся это перевести, а издательство - издать. И каково же было удивление Марины, когда она узнала в этом плагиаторе Артюра РэмбО.
Занавес.
ИМХО. Ближе всего к стилистике Высоцкого из произведений РэмбО стоит "Пьяный корабль", которого как не переводи, а мне известно несколько переводов, всё равно Высоцкий получается:)))
Re: Гимн книжных пиратов (сочинилось...)
А вообще сильно мне нравиться.
Молодец!!
Re: Гимн книжных пиратов (сочинилось...)
Браво!!!