Доделал новую схему авторских страниц. Об ошибках в ней и других местах создавайте тикеты, http://lib.rus.ec/node/add/support-ticket (в верхнем меню справа, около выхода). Будем внедрять правильный механизм.

Автор может быть Правильным автором или Ошибочным написанием.
Ошибочное написание может быть переводом (правильное имя на неправильном языке), вариантом написания (например, инициалы вместо полного имени), типичной ошибкой и т.п.
В любом случае книг у такого автора нет, в поиске он не показывается, на странице автора показываются книги от правильного автора.
Правильный автор имеет список книг.
Он при этом может быть человеком, псевдонимом или вообще группой.
Остался вопрос.
На странице автора можно дать список его псевдонимов, у каждого отдельный список книг, а можно вывалить все его книги, написанные подо всеми возможными псевдонимами.
Например, на странице "Аркадий Натанович Стругацкий" можно выдать только книги А.Н.С, можно добавить книги Ярославцева и Братьев Стругацких, можно ограничиться ссылками.
Какие мысли?