Цыплёнок и ястреб (fb2)

Роберт Мейсон перевод: Любительский / сетевой перевод   Андрей Александрович Ламтюгов
Биографии и Мемуары   О войне  
Цыплёнок и ястреб [Chickenhawk ru] 1440K, 340 с.   (скачать)

Добавлена: 21.05.2018

Аннотация

Эти воспоминания американского военного вертолетчика о войне во Вьетнаме мгновенно стали национальным бестселлером в США, но, насколько мне известно, еще не переводились на русский язык. Одна из лучших книг о вьетнамской войне. Некоторые считают, что просто лучшая.




Впечатления о книге:  

analist про Мейсон: Цыплёнок и ястреб [Chickenhawk ru] (Биографии и Мемуары, О войне) 23 07
Соглашусь с предыдущим комментатором. Переводчику хочется сказать спасибо за дотошность, осведомленность и крепкую руку.
Книга написана не журналистом, и это важно. Нет ни пафоса, не пропоганды вообще, ни сколько. Непредвзято, честно, откровенно.
Вуглускр про Мейсон: Цыплёнок и ястреб [Chickenhawk ru] (Биографии и Мемуары, О войне) 25 05
Хорошая, честная книга, воспоминания парня, который хотел летать, а летать пришлось во Вьетнаме.
И нужно отметить очень качественный перевод, сделанный человеком в теме.

Оглавление


Прочитавшие эту книги читали:
X