V112090 Архипелаг ГУЛаг

Опубликовано ср, 07/01/2009 - 15:28 пользователем Podlodka13
Forums: 
Вычитать

В книге Архипелаг ГУЛаг много ошибок.
Например:

Читалка "COOLRIDER 3" вместо русских букв показывает зюки и кракозябры. Остальные книги Солженицына - нормально показываются.

Всех благ!

Опубликовано ср, 07/01/2009 - 15:43 пользователем golma1

Книга сохранена в формате КОI. Пересохраните её в utf8.
Но она совершенно не отформатирована. :( Сплошной текст без абзацев.

Опубликовано ср, 04/02/2009 - 08:22 пользователем levvais

Книга не отформатирована и в странной кодировке

Опубликовано вт, 17/04/2012 - 08:21 пользователем sergei3333

Подтверждаю про кодировку. Пересохранил через FB2 Editor в Win-1251, тогда стало нормально.

Опубликовано вт, 17/04/2012 - 09:09 пользователем Astrowalk

Плохое всё же качество, читать невозможно.

На всякий случай: каноническое PDF-издание Архипелага: http://www.solzhenitsyn.ru/proizvedeniya/arhipelag_gulag

Книга имеет довольно сложное оформление: масса сносок, авторского болда, курсива, разрядки и пр.

Вообще Солженицын давно, ещё в 1990-х, передал свои произведения в общий доступ (в России). Но при этом настаивал на сохранении авторской вёрстки страницы. Так что наиболее адекватный способ чтения Солженицына - PDF на ридере с большим экраном.

Опубликовано вт, 17/04/2012 - 11:35 пользователем Ser9ey

Astrowalk написал:
Плохое всё же качество, читать невозможно.

На всякий случай: каноническое PDF-издание Архипелага: http://www.solzhenitsyn.ru/proizvedeniya/arhipelag_gulag

Книга имеет довольно сложное оформление: масса сносок, авторского болда, курсива, разрядки и пр.

Вообще Солженицын давно, ещё в 1990-х, передал свои произведения в общий доступ (в России). Но при этом настаивал на сохранении авторской вёрстки страницы. Так что наиболее адекватный способ чтения Солженицына - PDF на ридере с большим экраном.


Ну сейчас есть конвертеры, которые аккуратно конвертируют сложные pdf в DOC.
Вот пример:
Умберто Эко «Полный назад! «Горячие войны» и популизм в СМИ»

Опубликовано вт, 17/04/2012 - 12:02 пользователем sd

Может вы и правы, если делать цифровой документ со всеми преимуществами цифры, то лучше .doc или .rtf, а не .fb2. Для данной книги. Просмотрел сейчас "Архипелаг.." - стандартных средств фб2 не хватит, придется применять стили, а это, имхо, не гуд.
X